Vous avez cherché: outer layer, (Anglais - Italien)

outer layer
strato esterno

outer layer of perineurium
superficie esterna del perinevro

with only one outer layer bleached
con imbianchimento di un solo strato esterno

the outer layer - the sclera and cornea
lo strato esterno la sclera e la cornea

the outer layer is beige and labelled with the following:
lo strato esterno è beige ed è contrassegnato da una delle seguenti scritte:

some of the outer layer of your skin may wear away (erosion)
alcuni strati esterni della pelle possono logorarsi (erosione)

multi-ply paper and paperboard, coated, with 1 bleached outer layer
carta e cartone a più strati, patinati, con imbanchimento di un solo strato esterno

cortical bone (outer layer, or cortex) is synonymous with compact bone.
la corticale ossea (il livello più esterno o corteccia) è sinonimo di osso compatto.

the germ and the outer layer are rich in vitamins, minerals and bioactive compounds.
il germoglio e lo strato esterno sono ricchi di vitamine, minerali e composti bioattivi.

the outer layer of the ovary will be drilled from 8 or 10 different positions.
lo strato esterno delle ovaie saranno perforati da 8 o 10 posizioni diverse.

peel back the outer layer: starting at the coloured corner, lift and peel over the pocket.
staccare lo strato esterno: iniziando dall’angolo colorato, sollevare e staccare dalla tasca.

backing layer: low-density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer.
strato di rivestimento: strato esterno in polietilene a bassa densità, strato interno in poliestere.

thickening of the outer layers of the skin
ispessimento degli strati esterni della pelle

occasionally, the outer layer of the blister pack separates from the inner layer between the blister pockets.
occasionalmente lo strato esterno del blister si separa dallo strato interno tra gli alveoli.

reduces reflexes on the outer layers of skin
riduce i riflessi sugli strati esterni della pelle.

the outer layers and the edges are coated with resin.
gli strati esterni e i bordi sono rivestiti di resina.

the outer layers hold wet plaster and provide significant strength.
gli strati esterni tengono l'intonaco bagnato e forniscono la resistenza significativa.

the outer layers may still be soft, but may appear uneven, dry and discolored.
le cappe esterne possono ancora essere soavi, peró possono sembrare diseguali, secche e scolorite.

complete or partial removal of outer layers from grains, seeds, fruits, nuts and others
eliminazione parziale o totale dell’involucro esterno (tegumento) da grani, semi, frutta, frutta a guscio ecc.

supersonic basically and the dust and flame is the outer layers burning off through friction.
supersonico basicamente e la polvere e la fiamma è gli strati esterni che si dissipano con l'attrito.