Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
2% over the medium term.
nel perseguire la stabilità dei prezzi, la bce si prefigge di preservare il tasso di inflazione su livelli inferiori ma prossimi al 2% nel medio periodo.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
international public finance over the medium term
finanziamenti pubblici internazionali nel medio periodo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certainty of stable objectives over the long term;
certezza di obiettivi stabili a lungo termine;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
will productivity growth be sustained over the long term?
sostenibilità dell'aumento di produttività sul lungo periodo
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a representative and active civil society over the long term
una società civile rappresentativa e attiva nel tempo
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it could become a problem over the long term though.
sul lungo termine, invece, potrebbe essere un problema.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increase economic growth potential over the medium-term;
aumentare il potenziale di crescita economica a medio termine;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
price stability is to be maintained over the medium term ».
essa deve essere mantenuta in un orizzonte di medio termine ».
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
could inter be more dangerous than napoli over the long-term?
a lungo termine l'inter può essere più pericolosa del napoli?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the monetary analysis identifies risks to price stability over the longer term.
l' analisi monetaria indica rischi per la stabilità dei prezzi nel lungo periodo.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
over 2000 textile and clothing terms.
2000 termini del settore tessile e dell'abbigliamento.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
long-term contracts (1 year or over):
contratti a lungo termine (un anno o più):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exclusion terms have precedence over inclusion terms.
i termini di esclusione hanno la precedenza su quelli di inclusione.
Dernière mise à jour : 2007-09-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a resource containing over 1200 technical terms relating to cancer.
una risorsa che contiene più di 1200 termini relativi al cancro.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in absolute terms, europe has lost 5 million jobs over this period11.
in termini assoluti, l'europa ha perso 5 milioni di posti di lavoro nello stesso periodo11.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
in absolute terms, ex officio procedures had increased over the previous year.
in termini assoluti le procedure ex officio sono aumentate rispetto all’anno precedente.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you exceed with 2 hours the handing over term stipulated in the agreement without prior written notification, we shall communicate to the police that the car has been stolen.
qualora venga superato con 2 ore il termine di consegna stabilito mediante contratto, senza una notificazione scritta preventivamente, il fatto causa la dichiarazione agli organi competenti il furto dell'autovettura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
developed economies have experienced important long-term structural changes over recent decades.
negli ultimi decenni le economie sviluppate hanno vissuto notevoli mutamenti strutturali di lungo termine.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the term “jurisdiction” would implicitly refer to the airspace over international waters.
il termine "giurisdizione", suggerito dal parlamento, ricomprenderebbe implicitamente lo spazio soprastante le acque internazionali.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the terms "sun, moon, and stars" would indicate all over the world.
il sole, la luna e le stelle indicano tutta la terra.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent