Vous avez cherché: overhead absorption rate (Anglais - Italien)

overhead absorption
ripartizione

absorption rate
velocità di assorbimento

specific absorption rate
tasso specifico di assorbimento

specific energy absorption rate
tasso di assorbimento specifico di energia

water absorption rate: 1%-3%
tasso di assorbimento dell'acqua: 1% -3%

after oral administration the elimination becomes absorption rate limited.
dopo somministrazione orale di una dose di 10 mg, l’eliminazione diventa limitata dal tasso di assorbimento.

by the end of 2010, the payment absorption rate was about 92%.
alla fine del 2010 il tasso di assorbimento dei pagamenti era circa del 92%.

the absorption rate of these funds in the new member states is continuously increasing.
il tasso di assorbimento di tali fondi nei nuovi stati membri è in continua crescita.

food intake has no relevant influence on absorption, only absorption rate is slightly diminished.
l’assunzione di cibo non ha alcuna influenza rilevante sull’assorbimento, solo la percentuale di assorbimento risulta leggermente diminuita.

bioprene was put into vigrx plus because it increases the absorption rate of the other ingredients.
bioprene è stato messo in vigrx plus in quanto aumenta il tasso di assorbimento degli altri ingredienti.

romania managed to have a very good absorption rate for the 2005 pre-accession phare programme.
la romania è riuscita a realizzare un ottimo tasso di esecuzione per il programma phare preadesione del 2005.

intake of food slows the absorption rate of lansoprazole and reduces the bioavailabilty by about 50%.
l’assunzione di cibo rallenta il tasso di assorbimento di lansoprazolo e riduce la biodisponibilità di circa il 50%.

food intake (standard meal or high fat meal) does not modify the bioavailability or the absorption rate.
l’assunzione di cibo (un pasto standard o un pasto ricco di grassi) non modifica la biodisponibilità o la velocità di assorbimento.

was this because civil society organisations were not consulted or because civil society has such a low absorption rate?
ciò dipende dal fatto che esse non sono state consultate o dal fatto che la società civile presenta un tasso di assorbimento così modesto?

implementation in the rural development sector has suffered from low absorption rates;
l’attuazione nel settore dello sviluppo rurale ha sofferto di bassi tassi di assorbimento;

610 ~ 720nm ( red ) chlorophyll absorption rate, have a significant effect on photosynthesis and photoperiod effect
610 ~ velocità di assorbimento 720nm (rosso ) clorofilla , hanno un effetto significativo sulla fotosintesi e l'effetto fotoperiodo

glycemia indicates glucose absorption rates, namely, the digestibility of certain starches.
l'aumento della glicemia testimonia il livello di assorbimento del glucosio e, quindi, la digeribilità dell'amido.

a decreased absorption rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
nei soggetti anziani è stata osservata una diminuzione della velocità di assorbimento, con un tmax ritardato pari a 82 (intervallo interquartile:

in other member states, transfers between programmes have been carried out to smooth out differences in absorption rates.
in altri stati membri sono stati effettuati trasferimenti tra programmi, al fine di livellare le differenze nei tassi di assorbimento.

bulgaria presents the lowest absorption rate (39.8 %), whereas malta shows the highest absorption rate at 79.8 %.
la bulgaria presenta il tasso più basso d'assorbimento (39,8%), mentre malta mostra il tasso più alto d'assorbimento (79,8%).