Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paperboard, television, internet connection, overhead projector and the planning of your break.
lavagna a fogli mobili, televisione, connessione internet, lavagna luminosa e la pianificazione della vostra estate.
guests can use the dining room, meeting room for 50 people with tv, dvd, overhead projector and a plate.
gli ospiti possono usufruire della sala da pranzo, sala riunioni per 50 persone con tv, dvd, lavagna luminosa e un piatto.
possibility of overhead projector and other video sources and to transmit every audio source and the conference inside the exhibition hall.
possibilità di collegamento lavagne luminose o altre sorgenti video. possibilità di divulgare ogni sorgente audio e la conferenza all'interno del salone espositivo.
the conference hall is always equipped with the basic equipment: screen, board, overhead projector, stationery and mineral water.
la sala meeting è sempre corredata delle attrezzature di base: schermo, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, cancelleria e acqua minerale.
our students carried out the experiments in groups of four. alternatively, the teacher could demonstrate the experiments by placing the apparatus on an overhead projector.
i nostri studenti eseguono gli esperimenti in gruppi di quattro. in alternativa, l’insegnante può mostrare l’esperimento, ponendo la strumentazione su un video proiettore.
the meeting room is equipped with tv, video, dvd player, hi-fi stereo, flipchart, overhead projector, tables, chairs and mats.
la sala riunioni (45mq) è dotata di tv, videoregistratore, lettore dvd, stereo hi-fi, lavagna a fogli mobili, lavagna luminosa, tavoli, sedie e stuoie.
plan your event with the latest electronic and audiovisual technology (projector, overhead projector, screens, flipcharts) so your meeting or event is a success.
pianifica il tuo evento con la tecnologia in mezzi elettronici e audiovisivi (proiettore, schermi, flipcharts) per far sì che la tua riunione ed evento sia un successo.
plan your event with the latest technology in electronic and audiovisual equipment (projector, overhead projector, screens, flipcharts) to make your meeting or event a success.
pianifica il tuo evento con la tecnologia in impianti elettronici e audiovisivi (proiettore, schermi, flipcharts) per rendere la tua riunione un evento di successo.
the hotel has 2 meeting rooms with a capacity of 40 persons per room. they are equipped with a screen and an overhead projector, a flipchart, tv with dvd player. location & access
l'hotel dispone di 2 sale meeting con una capacità di 40 persone ciascuna, dotate di uno schermo e un proiettore, una lavagna a fogli mobili, tv con lettore dvd.
these results were graphically produced in appendix i of the report and displayed to the jury on an overhead projector. the difference in detected cyanide between the delousing facility on one hand and the alleged gas chambers on the other, was spectacular.
questi risultati furono riprodotti nel grafico dell 'appendice i del rapporto e mostrati alla giuria con un troiettore overhead. la differenza tra il cianuro scoperto nelle installazioni per la disinfestazione, da una parte, e nelle presun te camere a gas, dali'altra, era spettacolare.
additional offer: information on sports events and programmes, sale of fishing licences, organisation of trips, seminar equipment – loudspeakers, video, overhead projector, flipchart.
servizi complementari: vendita di licenze di pesca, attrezzatura per seminari - impianto acustico, video, grafoscopio, flipchard.
a comprehensive range of overhead projector film to ensure your ohp images are crystal clear. make sure you select the correct type of film for your printed, photocopied or hand-written slides and be confident of top quality pictures and legible text every time.
nobo offre una gamma completa di lucidi per lavagne luminose per garantire che le immagini siano estremamente nitide. selezionate il tipo di lucido più appropriato per le diapositive stampate, fotocopiate o scritte a mano e immagini di alta qualità e testo leggibile sono garantiti ogni volta.
in our seminar room for 20 to 40 people, work becomes fun. it is equipped with a digital projector and large projection screen, flip chart, overhead projector, satellite tv and writing materials, providing an ideal setting for exceptional events.
nella nostra sala convegni, che ospita da 20 a 40 persone, il lavoro diventa un divertimento. con beamer & un grande schermo, flipchart, lavagna luminosa, tv satellitare materiale di cancelleria offre le condizioni ideali per eventi interessanti.
at your disposal: screens, overhead projector, video projector (upon request), paper-board, television, dvd player, wifi internet access, wireless microphone…
a disposizione : schermi, retroproiettore,videoproiettore,(su domanda),pannelli,televisione, magnetoscopio,accesso internet wifi, microfono senza fili…
a number of convenient equipment is available for business related events, such as flip charts, computers, dvd players, microphones, internet access, overhead projectors and more.
sono disponibili tutte le attrezzature di base per eventi di questo tipo quali lavagna, computer, lettori dvd, microfoni, accesso a internet, lavagna luminosa e tanto altro.
