Vous avez cherché: oxgridge is a portmanteau (Anglais - Italien)

is a
è la

this is a
di seguito viene fornita la

is a gift.
è un dono.

here is a …
l’iniziativa è stata presa dall’ …

is a daughter
is a daughter

drymna is a...
drymna is a...

binga is a [...]
[...]

biodiversity or biological diversity is a neologism and a portmanteau word, from bio and diversity.
È la manifestazione della diversità della natura.

the name is a portmanteau of the words "futebol" ("football") and "ecologia" ("ecology").
the name is a portmanteau of the words "futebol" ("football") and "ecologia" ("ecology").

this one has more of a dickensian sound. somble could be a portmanteau of ''somber'' and ''tremble'' or ''some bull''; strool, perhaps, of ''strait'' (= narrow) and ''cruel,'' or ''stool'' and ''drool''.
questo in particolare suona molto dickensiano. somble richiama le parole ''somber'' ("sobrio"), ''tremble'' ("tremare") o ''some bull'' (il suono è simile, "molti tori"); strool forse è un misto di ''strait'' ("stretto") e ''cruel'' ("crudele"), o di ''stool'' ("sgabello") e ''drool'' ("sbavare"); infine fleshway potrebbe richiamare l'opera inedita fino al 1903 di samuel butler ''the way of all flesh'' (''così muore la carne'' in italiano) o la frase biblica da cui sembra che il titolo dell'opera sia stato ispirato.