Vous avez cherché: panicles (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

panicles

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

panicles of rice

Italien

pannocchie di riso

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

flowers open simultaneously in panicles 25 to 35 cm long.

Italien

il glicine di cina fiorisce da giovane. i fiori si aprono allo stesso momento sulle infiorescenze lunghi da 25 a 35 cm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

flowers open successively from the base to the top of the huge panicles that reach 50cm long.

Italien

i fiori si aprono successivamente dalla base al vertice delle infiorescenze, che misurano fino a 50 cm.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

from july to september it produces large, vertical panicles of ivory-coloured, sterile flowers.

Italien

da luglio a settembre sviluppa grandi pannocchie verticali di fiori sterili biancoavorio.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

close to w. floribunda, but different by having larger florets, its panicles are smaller, but more numerous.

Italien

simile alla wisteria floribunda, è diversa con gli flosculi a petali più grandi, e infiorescenze più piccole, ma numerosissime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the white, slightly perfumed, flowers, reach the diameter of 4 cm, and appear united in rich panicles with even 15 elements.

Italien

i fiori bianchi, leggermente profumati, raggiungono i 4 cm di diametro, e appaiono riuniti in ricche pannocchie con anche 15 elementi.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

from the end of summer it produces terminal panicles, up to 30 cm long, of small, butterfly-shaped, white flowers.

Italien

dalla fine dellestate porta pannocchie terminali lunghe fino a 30 cm di piccoli fiori papilionacei di color bianco.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hundreds of inflorescences, united in umbrellas, panicles or corymbs, thousands of cups toasting to the sky, each one with its foamy sea of stamens to the wind.

Italien

centinaia d’infiorescenze, riunite ad ombrelle, pannocchie o corimbi, migliaia di coppe che brindano al cielo, ciascuna col suo spumeggiante mare di stami al vento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

panicle

Italien

pannocchia

Dernière mise à jour : 2015-05-24
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,914,141,587 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK