Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the oil contains no preservatives and is without parfume.
senza conservanti e senza profumo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for white structured wines the large cup that narrows upward to foster a greater concentration of parfume.
per i vini bianchi strutturati il calice ampio che si restringe verso l'alto, per favorire una maggiore concentrazione dei profumi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the sea flows through the rooms thanks to the colour of the walls, the fishing nets stored with endless care and the parfume of the specialities in the dishes.
il mare in una stanza. sul colore delle pareti, nelle ancore e nelle reti custodite con molta cura. nel profumo dei nostri piatti.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for the sleeping area and for the wooden staircase that is connecting the ground floor with the two upper floors was chosen the warm chestnut wood. the wood was not treated with chemicals and is therefore exhaling a pleasant parfume.
per la zona notte invece e per la scala che collega la zona giorno con la zona notte, è stato scelto legno di castagno non trattato molto profumato che, camminandoci sopra esprime tutto il suo calore e la sua naturalità.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is pre-eminently the wine of parma country and people: sparkling, with a red and irruent foam, with full colour and strong, violet parfume.
e' il vino principale dei parmigiani, con schiuma rossa e irruenta, con colore pieno e forte, profumo di viola.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i’ve always thought how much i love the smell in the airafter the rain and i was wondering about the possibility to enclose it in a bottle. my burburry fragrance is just that, the parfume of a garden after raining in london.
my burburry è proprio questo, il sapore di un giardino dopo una pioggia londinese.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agriturismo i tre archi disposes of 15 hectares farmland, mainly cultivated with olive groves, vineyards, cereals, official herb garden (mainly with lavander for the production of parfumes, oil and soaps), artichoke field, orchard (figs, apricots, pears, mulberry trees) and a vegetable garden with seasonal vegetables for the restaurant as well as for the perparation of jams and preserves.
agriturismo i tre archi dispone infatti di circa 15 ettari di terreno, prevalentemente coltivato con uliveti, vigneti, cereali, coltivazione di piante officinali (in particolare della lavanda per la preparazione di profumi, olio e sapone), una carciofaia, frutteti (fichi, albicocchi, peri, gelsi da more), un orto con i prodotti di stagione per la ristorazione e la preparazione di confetture e conserve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :