Vous avez cherché: partern in crime (Anglais - Italien)

involvement in crime
complicità in reati

alarming increase in crime
crescita allarmante della criminalità

women in crime fiction:
le donne nel romanzo poliziesco:

amazing, the perfect partner in crime.
amazing, the perfect partner in crime.

set in crime areas other than organised crime
in settori criminali diversi dalla criminalità organizzata

1.12 involvement of civil society in crime prevention.
1.12 coinvolgimento della società civile nella prevenzione del crimine.

how not to remember raskolnikov in crime and punishment by dostoevskij?
come non ricordare il raskolnikov di "delitto e castigo" di dostoevskij?

given these developments, training in crime prevention is extremely important.
di fronte a tali sviluppi, la formazione alla prevenzione della criminalità è estremamente importante.

recommendations for a standard methodology for vulnerability in crime proofing (2007)
raccomandazioni relative ad una metodologia uniforme di analisi della vulnerabilità nell’ambito dell’impermeabilità della legislazione alla criminalità (‘crime proofing’) (2007)

the growing influx of refugees, the rise in crime, etc. spring to mind.
penso ai crescenti flussi di profughi, all' aumento della criminalità eccetera.

the commission calls for the mobilisation and networking of those involved in crime prevention.
la commissione chiede la messa in rete degli attori della prevenzione e la loro mobilitazione.

it firstly needs to be said that what is shown in crime series on television is nonsense.
vogliamo dire innanzitutto che ciò che vediamo nei gialli televisivi sono sciocchezze.

this europe of ours has seen a five-fold increase in crime since its creation in 1957.
dal momento della sua creazione, nel 1957, questa europa ha visto la criminalità quintuplicarsi.

training course on the united nations standards and norms in crime prevention and criminal justice in law enforcement
corso sugli standard e le norme delle nu sulla prevenzione del crimine

once again, europe has shown its great sense of responsibility in taking an interest in crime victims.
ancora una volta l' europa dimostra un grande senso di responsabilità interessandosi alle vittime di reati.

secondly, europol can carry out overarching analyses of trends in crime which benefit the national police forces.
in secondo luogo, europol deve poter condurre analisi generali sull' andamento della criminalità che possano essere utili alla polizia nazionale.

this will enable us to create a network providing universal information, greatly improving reaction times in crime prevention.
in questo ambito si può creare una rete che contiene informazioni disponibili per tutti, migliorando notevolmente la rapidità di risposta della lotta alla criminalità.

alongside this approach, lacassagne also seeks biological factors in crime through a neo-phrenologic theory (still a kind of craniology).
accanto a questo tipo di impostazione, lacassagne cerca anche i fattori biologici nei criminali mediante una teoria neofrenologica (ancora una sorta di craniologia).

i’m not very interested in crimes. i like delving into the consequences for the people involved.
io non sono molto interessato ai delitti. a me piace indagare su quali sono le conseguenze sulle persone che ne sono coinvolte.

should jamahiriya fall, each one is threatened to be charged with "complicity in crimes against humanity."
tutti sono a rischio, in caso di caduta della libia, di essere perseguiti per "complicità in crimini contro l’umanità".