Vous avez cherché: paschal (Anglais - Italien)

Anglais

Traduction

paschal

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

pope paschal ii

Italien

papa pasquale ii

Dernière mise à jour : 2014-08-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

-paschal lamb (3)

Italien

-agnelli pasquali (3)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

here lies our paschal joy.

Italien

qui sta la nostra gioia pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

christians, to the paschal victim

Italien

alla vittima pasquale,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the last supper was a paschal meal.

Italien

l'ultima cena era un pasto pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for our paschal lamb, christ, has been sacrificed.

Italien

e infatti cristo, nostra pasqua, è stato immolato!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

17. why is the holy eucharist the paschal banquet?

Italien

17. perché l'eucaristia è il banchetto pasquale?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

with our daughter spent 3 days of the bridge paschal.

Italien

con la nostra bimba abbiamo trascorso 3 giorni del ponte pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in this way we enter the depths of the paschal mystery.

Italien

entriamo così nella profondit del mistero pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

may he, the lord, also renew in us the paschal faith.

Italien

egli, il signore, rinnovi anche in noi la fede pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the announcement of the paschal kerigma of jesus with the anointing of the holy spirit

Italien

il cammino discepolare è la conseguenza dell'annuncio del kerygma pascale di gesù con l'unto dello spirito santo

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

1. the sacrament of penance and reconciliation flows directly from the paschal mystery.

Italien

1. il sacramento della penitenza e della riconciliazione scaturisce direttamente dal mistero pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

may the paschal joy overflow in our hearts so as to make us love jesus more every day.

Italien

l’allegria pasquale colmi i nostri cuori così da farci amare gesù ogni giorno di più.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

on that day the sacrifice of the mass is celebrated, which makes present the paschal mystery.

Italien

la domenica, che commemora la risurrezione del signore, è, per eccellenza, il giorno della preghiera.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

easter and the paschal experience of christians, however, now require us to take a further step.

Italien

a pasqua e dall’esperienza pasquale dei cristiani, però, dobbiamo ora fare ancora un ulteriore passo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

but to remember the paschal meal of the hebrews, and commemorate the work of salvation performed by god in egypt.

Italien

ma per far memoria del pasto pasquale degli ebrei, e commemorare l’opera di salvezza compiuta da dio in egitto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for these ancient greek fathers, the paschal mystery of christ is still an integral part and a path to divinization.

Italien

per questi antichi padri greci, il mistero pasquale di cristo è ancora parte integrante e via alla divinizzazione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

3. schekalim - passover. treats of the laws relating to the feast of passover and the paschal lamb.

Italien

3. pesachim - pasqua. tratta delle leggi relative alla festa della pasqua ebraica e dell'agnello pasquale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

that is the reason why jesus is presented at the wedding feast with his pierced side, to highlight his paschal and nuptial dimension.

Italien

ciò significa che il mistero pasquale, la morte e la risurrezione, rappresentano le coordinate per la comprensione delle nozze di cana. È per questo motivo che cristo è rappresentato con la ferita sul fianco: per indicare la sua dimensione pasquale e sponsale.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

jesus, transfigured in his body, is already the new man who offers the paschal gifts, the fruit of his death and resurrection.

Italien

gesù, trasfigurato nel suo corpo, ormai è l’uomo nuovo, che offre i doni pasquali frutto della sua morte e risurrezione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,891,374,896 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK