Vous avez cherché: payment made to (Anglais - Italien)

payment should be made to:
il pagamento deve essere effettuato a:

payment made to the agency's account
2. tramite un versamento in conto corrente bancario dell'agenzia

the date of the last payment made to the beneficiary;
la data dell’ultimo pagamento al beneficiario;

cash payments made to the accounting officer
versamento in contanti alla cassa del contabile

annual statements of the payments made to beneficiaries
riepilogo annuale dei versamenti effettuati ai beneficiari

any payment made to settle the liability component shall be accounted for as an extinguishment of the liability.’
qualsiasi pagamento effettuato per regolare la componente di passività deve essere contabilizzato come estinzione della passività.»

log into accounting system all payments made to suppliers.
registrare nel sistema contabile tutti i pagamenti fatti ai fornitori.

payments made to the member state for the financial year
pagamenti effettuati allo stato membro per l'esercizio finanziario

payment appropriations shall cover payments made to honour the legal commitments entered into in the financial year or preceding financial years.
gli stanziamenti di pagamento coprono i pagamenti derivanti dall'esecuzione degli impegni giuridici sottoscritti durante l'esercizio o durante gli esercizi precedenti.

we ask for the stoppping of all economic payments made to morocco in
chiediamo che cessi il trasferimento di fondi economici al marocco

payments made to the member state for the financial year [2]
pagamenti effettuati dallo stato membro per l'esercizio finanziario [2]

a receipt shall be issued in respect of all cash payments made to the accounting officer.
ogni versamento in contanti alla cassa del contabile dà luogo al rilascio di una ricevuta.

such authorisation shall cover all interest payments made to the beneficial owner by that paying agent.
l'autorizzazione vale per tutti i pagamenti di interessi versati dal suddetto agente pagatore al beneficiario effettivo.

however the commission may review payments made to the member states nearer to the end of the overall programme.
tuttavia la commissione potrebbe rivedere i pagamenti concessi agli stati membri in un momento più prossimo al termine del programma.

the payments made to other industries are called intermediate payments and the other payments can be called final payments.
i pagamenti effettuati ad altre industrie sono denominati pagamenti intermedi e gli altri pagamenti possono essere denominati pagamenti finali.

"transfers to other schemes" means unrequited payments made to other social protection schemes.
i "trasferimenti verso altri regimi" sono versamenti senza contropartita effettuati a favore di altri regimi di protezione sociale.

minimum subsistence payments made to old people, welfare payments or home-helps for old people who have no income or savings;
pensione minima di vecchiaia, assistenza sociale o aiuto domestico agli anziani senza risorse;

means-tested family benefits paid to families having at least three children; payments made to lone parents; payments made to low-income families;
prestazioni familiari corrisposte senza condizioni di reddito minimo a famiglie con tre o più figli, allocazioni per famiglie monoparentali, aiuti alle famiglie disagiate;