Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and string instruments
e agli strumenti ad arco
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for voice and string quartet
per voce e quartetto d'archi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
both with net and string binders.
sia con legatori a rete e a spago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regexps are mainly used in text searches and string manipulation.
le regexp vengono infatti principalmente impiegate nelle ricerche di un testo e nella manipolazione di stringhe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not possible for xml simple types like integer and string.
ciò non è possibile per i tipi semplici xml come interi e stringhe.
Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it’s amazing to me what can be done with hooks and string !~!
È sorprendente per me che cosa può essere fatto con ganci e stringa !~!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each level presents you with an increasing number of pods and string creatures.
ogni livello ti mette di fronte ad un numero sempre crescente di strane creature da combattere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so you take the point: from the straws and string you tinker a clothesline.
quindi si prende il punto: dal cannucce e stringa armeggiare una clothesline.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when writing xml files and strings, these parsers turn a hashtable into the xml file or string.
durante la scrittura dei file xml e delle stringhe, questi programmi di analisi convertono una tabella hash nel file xml o stringa.
Dernière mise à jour : 2007-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
only scalar data (boolean, integer, float and string) can be contained in constants.
le costanti possono contenere solo dati di tipo scalare (boolean, integer, float e string).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(piano and strings)
(pianoforte e archi)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
textile articles including cordage, ropes and string, subject to item 12 of annex iv, normally intended:
articoli tessili, comprese funi, corde e spaghi (fatto salvo il punto 12 dell'allegato iv), destinati normalmente:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
registrykey.setvalue does not support arrays of type {0}. only byte[] and string[] are supported.
registrykey.setvalue non supporta matrici di tipo {0}. supportate solo byte[] e string[].
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
on fishing are necessary a penknife, and also napilnichek, nadfil or brusochek - it is necessary to correct or sharpen hooks.
su rybalke coltello di perochinnyi necessario, cosi come napilnichek, nadfil o brusochek - e podpravlyat necessario o kriuchki di zatachivat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the following key attribute types are valid for a lookup relationship: boolean, double, float, int, long, and string.
i seguenti tipi di attributi chiave sono validi per una relazione di ricerca: boolean, double, float, int, long e string.
Dernière mise à jour : 2007-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the setobjectproperty() method accepts values of class boolean, byte, short, integer, long, float, double and string.
il metodo setobjectproperty() accetta i valori di classe boolean, byte, short, integer, long, float, double e string.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the getobjectproperty() method only returns values of class boolean, byte, short, integer, long, float, double and string.
il metodo getobjectproperty() restituisce solo valori della classe boolean, byte, short, integer, long, float, double e string.
Dernière mise à jour : 2008-01-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
since the 1970s, the success story of thongs and strings has been unbroken.
a partire dagli anni' 70, la storia di successo di infradito e cordoncini è rimasta ininterrotta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are also complete versions for 3 part choir and strings and for 3 part choir and piano available.
esistono anche versioni complete per coro a 3 e archi e per coro a 3 e pianoforte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for double-bass and strings (4. 4. 2. 2)
per contrabbasso e archi (4. 4. 2. 2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :