Vous avez cherché: persistency (Anglais - Italien)

persistency
persistenza

persistency of monolayer
resistenza di una pellicola

subscriber's persistency function
funzione di persistenza dell'utente

iwkpl1281x: persistency type property not defined
iwkpl1281x: proprietà del tipo di persistenza non definita

iwkpl1187x: failed to initialise persistency strategy
iwkpl1187x: inizializzazione della strategia di persistenza non riuscita

iwkmx1000x: persistency constructor missing for class: {0}
iwkmx1000x: manca il costruttore persistenza per la classe: {0}

iwkpr1068x: non byte array returned from resource data persistency.
iwkpr1068x: matrice non costituita da byte restituita dalla persistenza dati della risorsa.

full victory comes as a result of faith's persistency.
la vittoria piena arriva quale risultato della costanza nella fede.

taste: full, velvety, warm, of a good structure and persistency
sapore: pieno, vellutato, caldo, di buona struttura e persistenza;

iwkpr1070x: resource persistency does not support direct retrieval via url.
iwkpr1070x: la persistenza della risorsa non supporta il richiamo diretto tramite url.

<a name="persist">persistency</a>
<a name="persist">permanenza</a>

the extraction is bold and enduring and the wine lasts long in terms of density and persistency.
l'estrazione è audace e duraturo e il vino dura a lungo in termini di densità e persistenza.

the persistency and evolving nature of the problem calls for greater involvement and prioritisation by member states.
la persistenza e la mutevolezza del problema esigono un maggior coinvolgimento da parte degli stati membri, che devono fissare una scala di priorità.

study both in qualitative and quantitative terms the social interactions enabling the creation and the persistency of the learning community
studiare, sia in termini qualitativi che quantitativi, le interazioni sociali che favoriscono la creazione e la persistenza della comunità di apprendimento.

also, persistency is a total must, as if you would stop the treatment there are few possibilities of having any results.
inoltre, la persistenza è un must totale, come se volesse interrompere il trattamento ci sono poche possibilità di avere alcun risultato.

the dataset xml persistency does not support the value '{0}' as char value, please use byte storage instead.
la persistenza dataset xml non supporta il valore '{0}' come char. utilizzare un archivio byte.

it requires data and persistency, but the results are worth the effort. using these tips will have you on the way to feeling better about yourself.
si richiede dati e persistenza, ma i risultati valgono lo sforzo. l'utilizzo di questi suggerimenti vi sono sulla buona strada per sentirsi meglio con se stessi.

assessment of persistency in the environment shall be based on available half-life data collected under appropriate conditions, which shall be described by the applicant.
la valutazione della persistenza nell'ambiente è basata su dati riguardanti il tempo di dimezzamento raccolti in condizioni appropriate, che saranno descritte dal richiedente.

the anonymous servant is just mentioned in this episode and then passes off the scene, but not before he had helped to illustrate to us one of the principle features of service to god, which is persistency.
questo servitore anonimo viene citato solo in questo episodio e poi lascia la scena ma non senza averci prima aiutato a scoprire uno degli aspetti principali del servizio a dio: la costanza.

but progress has been too slow, given the persistency of poverty and exclusion from work: current national policies do not adequately address the increased complexity of multiple deprivations affecting those most excluded from work.
ma alla luce della persistenza dei problemi di povertà e di esclusione dal mondo del lavoro i progressi sono stati troppo lenti: le attuali politiche nazionali non affrontano infatti adeguatamente la crescente complessità dei molteplici svantaggi che affliggono le persone maggiormente escluse dal mercato del lavoro.