Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plain-woven
ad armatura a tela
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
plain-woven, unbleached or not further processed than scoured
ad armatura a tela, greggi o semplicemente sgommati
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
plain woven fabrics of cotton, containing ≥ 85 % cotton by weight and weighing > 200 g/m2, dyed
tessuti di cotone, contenenti, in peso, ≥ 85 % di cotone e di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plain woven fabrics of cotton, containing ≥ 85 % cotton by weight and weighing > 200 g/m2, unbleached
tessuti di cotone, contenenti, in peso, ≥ 85 % di cotone e di peso > 200 g/m2, ad armatura a tela, greggi
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tulle and other net fabrics (but not including woven, knitted or crocheted fabrics), plain
tulli e tessuti a maglie annodate (reti) lisci
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the labyrinth motif, which is an icon of the eastern tradition, emerges from the contrast between silk and cotton, between the smooth surface of the pattern and the plain woven ground, and is presented in an extraordinary colour range.
il labirinto, motivo della tradizione iconografica orientale, emerge dal contrasto tra seta e cotone, tra raso del disegno e tela del fondo, in una straordinaria gamma di colori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plain woven fabrics containing predominantly, but < 85 % polyester staple fibres by weight, mixed principally or solely with cotton and weighing ≤ 170 g/m2, dyed
tessuti, prevalentemente di fibre in fiocco di poliesteri ma contenenti, in peso, < 85 % di tali fibre, misti principalmente o unicamente con cotone, di peso ≤ 170 g/m2, ad armatura a tela, tinti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plain woven fabrics of cotton, containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, mixed principally or solely with man-made fibres and weighing ≤ 200 g/m2, dyed
tessuti prevalentemente di cotone, ma contenenti, in peso, < 85 % di cotone, misti principalmente o unicamente con fibre sintetiche o artificiali, di peso ≤ 200 g/m2, ad armatura a tela, tinti
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
woven fabrics of cotton, containing predominantly, but < 85 % cotton by weight, mixed principally or solely with man-made fibres and weighing ≤ 200 g/m2, bleached (excl. those in three-thread or four-thread twill, incl. cross twill, and plain woven fabrics)
tessuti prevalentemente di cotone, ma contenenti, in peso, < 85 % di cotone, misti principalmente o unicamente con fibre sintetiche o artificiali, di peso ≤ 200 g/m2, imbianchiti (escl. ad armatura saia o diagonale, il cui rapporto d'armatura non supera 4, nonché ad armatura a tela)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent