Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please justify.
vogliate giustificare la vostra risposta.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sufficient demand justify the investment
presenza di una domanda sufficientemente alta tale da giustificare l'investimento
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the end does not justify the means.
il fine non giustifica i mezzi!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
if the answer is negative, please justify your answer.
in caso di risposta negativa, fornire adeguate spiegazioni.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
only they themselves can justify the inference.
esse ed esse soltanto possono giustificare la conclusione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who would like to justify the motion?
chi desidera motivare la proposta?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the audit committee shall justify the recommendation made.
il comitato per il controllo interno e per la revisione contabile giustifica la propria raccomandazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the exceptional circumstances fully justify the exceptional solutions adopted.
l'eccezionalità della situazione giustifica pienamente l'eccezionalità delle soluzioni adottate.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4.1 the innovativeness of european enterprises is essential to economic dynamism.
4.1 la capacità innovativa delle imprese europee è decisiva per il dinamismo dell'economia.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the opinion stresses that the innovativeness of enterprises is essential to european dynamism.
il parere sottolinea che la capacità d'innovazione delle imprese è decisiva per dare dinamismo all'europa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the innovativeness of atrium ’s design and technology are worth to be emphasized here.
vale la pena di accentuare l’innovatività di atrium nel design e tecnologia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1.3 the innovativeness of enterprises of all types is essential to european economic dynamism.
3.1.3 la capacità innovativa delle imprese di tutti i tipi è decisiva per il dinamismo dell'economia europea.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trengthening key enabling technologies which are of a systemic importance for the innovativeness of industry and the whole economy.
rafforzare le tecnologie abilitanti fondamentali che rivestono un'importanza sistemica per l'innovatività dell'industria e dell'intera economia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and justifies the transgressions
e giustifica le trasgressioni
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no end justifies the means.
nessun fine giustifica i mezzi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
left justifies the text in the message.
allinea a sinistra il testo del messaggio.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
right justifies the text in the message.
allinea a destra il testo del messaggio.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
every single time the end justifies the means.
il fine giustifica i mezzi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
left-justifies the dimension text along the dimension line.
giustifica il testo di quota a sinistra lungo la linea di quota.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :