Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
please double click on the image to change it.
fare doppio clic sull'immagine per modificarla.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is something we are trying to change.
È una mentalità che stiamo cercando di cambiare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
this is precisely what we are trying to change.
era proprio questo che volevamo cambiare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
to remain with a fact without trying to change
rimanere con un fatto senza cercare di cambiarlo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trying to change request that has already passed.
tentativo di modifica di una richiesta già passata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred while trying to change policy name.
errore durante il cambiamento del nome dei criteri.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the swiss start-ups trying to change the way we eat
quando delle start-up svizzere cercano di cambiare il nostro rapporto al cibo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an error occurred when trying to change the display picture.
si è verificato un errore durante il cambio dell'immagine da mostrare.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
an error occurred while trying to change the system settings.
errore durante il tentativo di modificare le impostazioni del sistema.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
an error occurred while trying to change property of the attribute.
errore durante il cambiamento della proprietà dell'attributo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
an error occurred while trying to change profile name for this policy.
errore durante il cambiamento del nome profilo dei criteri.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
our main problem does not therefore involve understanding the situation we are in, but in trying to change it.
il problema per noi più rilevante non è dunque quello di comprendere la situazione in cui ci troviamo, ma quello di provare a modificarla.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
an error occurred while trying to change the evaluation sequence for this policy.
errore durante il cambiamento della sequenza di valutazione per i criteri.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
an error occurred while trying to change the expiry date for%1:%2
si è verificato un errore durante il tentativo di cambiare la data di scadenza di%1:%2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
error %1 occurred while trying to change the current context to %2.
errore %1 durante la modifica del contesto corrente a %2.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i think it would be a waste of energy trying to persuade the council to change its mind on this.
mi sembra energia sprecata cercare di convincere il consiglio a cambiare posizione su questo punto.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :