Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the central council prearranges yearly – through the bursar – the estimated budget and presents the final balance to the assembly for approval.
il consiglio centrale predispone annualmente - tramite l'economo - il bilancio preventivo e presenta quello consuntivo all'assemblea per l'approvazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let me tell you how god brought me through this test of faith: i have become set on the truth that the lord orders my every step! i am convinced god prearranges and sets up all my circumstances.
lasciate che vi dica come dio mi ha condotto attraverso questa prova di fede: io sono pervenuto alla convinzione che il signore comanda ogni mio passo! io sono convinto che dio predispone ed organizza tutte le mie circostanze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he must do only one thing: relying totally on his god and lord. then, the lord will be the one to prearrange for him for everything that is his highest good: hunger, nakedness, beatings, stoning, contempt, court, gallows, cross, exile, loneliness, abandonment.
lui una cosa sola dovrà fare: affidarsi totalmente al suo dio e signore. poi sarà il signore a predisporre per lui tutto ciò che è il suo sommo bene: fame, nudità, percosse, lapidazione, disprezzo, tribunale, patibolo, croce, esilio, solitudine, abbandono.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :