Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the premium amount per tonne of individual reference quantity eligible for premium shall be set at:
l'importo del premio per tonnellata di quantitativo di riferimento individuale che dà diritto al premio è fissato a:
whereas premium supplements should be granted in addition to the amounts of dairy premium granted per tonne of available premium reference quantities;
considerando che le integrazioni del premio dovrebbero essere concesse a complemento degli importi di premio del settore lattiero concessi per tonnellata di quantitativi disponibili di riferimento del premio;
livestock production is to be controlled by reference premiums for sheep and cattle.
nel settore dell'allevamento, il controllo della produzione si traduce nell'istituzione di un certo numero di premi di riferimento che riguardano l'allevamento degli ovini e l'allevamento dei bovini.
this value is for reference only since, if market prices increase, premiums are decreased accordingly.
tale importo è dato soltanto a titolo indicativo poiché, se i prezzi del mercato aumentano, i premi diminuiscono di conseguenza.
reference interest rate and any adjustment [34] of the remuneration premium by deduction of the refinancing premium
tasso di interesse di riferimento ed eventuale correzione [34] del premio sulla remunerazione tramite detrazione del premio di rifinanziamento
