Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a first step towards defining alternative tests that could be used for skin corrosivity testing for regulatory purposes was the conduct of prevalidation studies (3).
il primo passo verso la definizione di test alternativi atti a studiare la corrosività cutanea a fini regolamentari è stato la realizzazione di studi di prevalidazione (3).
in this context, “suitable” means sufficiently well developed according to internationally agreed test development criteria (e.g. the ecvam criteria for the entry of a test into the prevalidation process).
in questo contesto, "idonei" significa sviluppati secondo criteri per lo sviluppo di test internazionalmente riconosciuti (ad esempio: i criteri ecvam per l'immissione di un test nel processo di prevalidazione).
