Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
probable cause
probabile causa
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a probable cause of the gravity
una probabile causa della gravità
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an error is the probable cause.
la causa probabile è un errore.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
probable causes
probable causes
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
probable cause is the vg was forced\n offline.
probabilmente, il vg è stato forzato \n fuori linea.
Dernière mise à jour : 2005-06-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
most probable cause is due to using an invalid recipient email address.
la causa più probabile è dovuta all'uso di un indirizzo email del destinatario non valido.
Dernière mise à jour : 2008-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
most probable cause is due to using an invalid recipient email address.
la causa più probabile è l'uso di un indirizzo e-mail di un destinatario non valido.
Dernière mise à jour : 2007-08-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a probable cause for this failure is that a file is locked by another process.
probabilmente il file è bloccato da un altro processo.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
the source said a suicide bomber was considered the most probable cause of the explosion.
la fonte ha detto che la causa più probabile dell esplosione è considerato un kamikaze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most probable cause for this is that the application scheduler enterprise application has been stopped.
la causa più probabile è che l'applicazione application scheduler enterprise è stata arrestata.
Dernière mise à jour : 2007-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“at the trial, i will assert that there was no probable cause to arrest me.
"al processo, io affermo che non c'era causa probabile di arrestarmi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
online help information is available for 80% of all the dtcs, which shows the probable cause of the code.
informazioni della guida in linea sono disponibile per l'80% di tutti i dtcs, che mostra la causa probabile del codice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
who should be attributed with the scientific evidence supporting the statement, "hiv is the probable cause of aids?"
a chi va attribuita la prova scientifica che sostiene l'affermazione: " l'hiv è la probabile causa dell'aids?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ensure that the property values have been specified correctly because the more probable cause of this exception is an invalid table or column name.
verificare che i valori della proprietà siano stati specificati correttamente, poiché la causa più probabile di questa eccezione è un nome di tabella o di colonna non valido.
Dernière mise à jour : 2007-11-14
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
probable cause exists to accuse those we have named of not only fraudulent misrepresentation of the message of fatima, but fraudulent concealment as well.
vi sono sufficienti prove per accusare le persone che abbiamo nominato, di aver fornito non solo un interpretazione fraudolenta del messaggio di fatima, ma di averne anche volontariamente occultata una parte.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most probable cause is that transforms, which would have created target objects from the referenced source objects, were not executed.\n
la causa più probabile è che le trasformazioni, che avrebbero creato oggetti di destinazione dagli oggetti di origine specificati, non sono state eseguite.\n
Dernière mise à jour : 2007-08-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
is there somewhere in the literature that there is scientific evidence presented that hiv is the probable cause of aids, and if there is, where is it?
esiste da qualche parte nella letteratura medica una prova scientifica che il virus dell'hiv sia la causa dell'aids, e se esiste, dov'è?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if liver injury is suspected, tolvaptan should be promptly discontinued, appropriate treatment should be instituted, and investigations should be performed to determine the probable cause.
se si sospetta una lesione epatica, tolvaptan deve essere tempestivamente interrotto, deve essere iniziato un trattamento adeguato ed eseguite indagini per determinare la causa probabile.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mullis: everyone in the field knows that there's at least some dissension over whether there's evidence that hiv is the probable cause of aids.
m: chiunque faccia parte del settore sa che esiste disaccordo sul se ci sia o meno una prova del fatto che l'hiv è la probabile causa dell'aids.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the explanation of the existence of these functional limitations or genetic problems can be diverse; the following are among the probable causes:
la spiegazione dell'esistenza di queste limitazioni funzionali o problemi di genetica può essere di natura diversa, fra le possibili cause possiamo menzionare le seguenti:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :