Vous avez cherché: proposing that the organization dissolve it... (Anglais - Italien)

we are not proposing that.
non è ciò che stiamo proponendo.

and why does it not want to dissolve itself completely?
e perché non vuole dissolversi completamente?

do not remove the skin that formss on top of the levkas as it will dissolve itself as it is mixed.
non bisogna togliere la pellicola che si forma in superficie perché si scioglierà rimescolando.

the commission is therefore proposing that:
a tale scopo la commissione propone:

the commission is therefore proposing that the relevant directives be amended.
la commissione propone pertanto di modificare le relative direttive.

i am therefore proposing that the union's budget be amended.
propongo perciò di emendare il bilancio comunitario.

parliament is proposing that the plans for equality in the workplace be adopted.
il parlamento propone di adottare piani di tutela delle pari opportunità nei posti di lavoro.

this is why we are proposing that it be removed.
per questo ne viene proposta la soppressione.

the council is not proposing that this happen automatically.
il consiglio non propone questo automatismo.

for these purposes, the commission is proposing that the organisation should be empowered :
a tal fine la commissione propone di dotare l'organizzazione dei seguenti poteri:

the commission is proposing that the retail safeguard caps mechanism be extended to data roaming services.
la commissione propone che il meccanismo dei massimali di salvaguardia al dettaglio sia esteso ai servizi di roaming di dati.

mr gardner submitted a written amendment proposing that the whole of point 2.4 be deleted.
gardner presenta un emendamento scritto, che propone la soppressione di tutto il punto 2.4..

i am proposing that the council and commission ' s proposal for a regulatory committee be endorsed.
suggerisco invece di approvare la proposta del consiglio e della commissione per un comitato di regolamentazione.

today we are not proposing that the european state should mint the currency, but that the currency should mint the european state.
oggi si propone non che lo stato europeo conii la moneta ma che la moneta conii lo stato europeo.