Vous avez cherché: proud enough to prance (Anglais - Italien)

not enough to eat
non ci sono news per 2013

enough to launch stab.
quanto basta per lanciare stilettate.

it’s enough to ask
basta chiedere

enough to cover potatoes
abbastanza per coprire le patate

cool meat enough to handle.
carne fresca abbastanza per gestire.

be bold enough to do it!
abbiate il coraggio di farlo!

old enough to withstand grazing
zona di foresta pascolativa

close enough to the heart,
abbastanza vicino al cuore,

drink enough to maintain hydration
bere abbastanza per mantenere l’idratazione

eternal heritage is enough to him.
a lui basta l'eredità eterna.

is it enough to restart authorisations?
e' abbastanza per fare ripartire le autorizzazioni?

enough to indicate the positive relationship
coli indicano da soli il positivo radicamento

reason enough to discourage smoking then.
motivo sufficiente per scoraggiarlo.

consume enough to supply energy needs
consumare abbastanza da coprire il fabbisogno energetico

just enough to start your own movie ;-).
abbastanza per consentirvi di iniziare il vostro film ;-).

we are not proud enough of ourselves: only europe treats us badly because of envy.
non siamo orgogliosi di quanto siamo bravi. solo l’europa ci tratta male perché è invidiosa.

we believe these differences should not be used to divide us in our efforts to find compromises, instead we should be proud enough to build on the common ground that unites us.
crediamo che queste differenze non dovrebbero essere utilizzate per dividerci nei nostri sforzi per raggiungere un compromesso: dovremmo invece avere la fierezza di costruire sul terreno comune che ci unisce.

in the movie don camillo: monsignor!, the “small chapel of contention” was to be knocked down in order to make room for the “council house” (16 flats for the poor people of the town and the church), but nobody was proud enough to start the work.
nel film don camillo monsignore… ma non troppo, la "cappelletta della discordia" doveva essere abbattuta per far posto alla "casa popolare" (in totale 16 appartamenti per i poveri del comune e della parrocchia), ma nessuno aveva il coraggio di iniziare i lavori.