Vous avez cherché: punch out (Anglais - Italien)

punch out
punch-out!!

to punch out
tagliare con la matrice

punch
punzone

then, punch out the left-most capsule labelled day 1.
quindi, prenda la capsula più a sinistra con l’etichetta giorno 1.

punch out in this miniclip action focuses on the box. you...
punch out in questa azione si concentra su miniclip...

punch out the perforated circles on days you are not taking galafold.
forare i cerchi perforati nei giorni in cui non si assume galafold.

on the next day, punch out the perforated white circle labelled day 2.
il giorno successivo fori il cerchio bianco perforato con l’etichetta giorno 2.

set your punch in and punch out markers to record exactly where you want.
metta il suo pugno in e pugno fuori i marcatori a registrare esattamente dove lei vuole.

the punch out shall be conducted in conformity with point (b) of paragraph 4 and paragraph 5.
l'opzione "punch out" è messa in atto in conformità con le disposizioni del paragrafo 4, lettera b), e del paragrafo 5.

take galafold capsule every other day and punch out the perforated circle on the blister sleeve on the days you are not taking galafold.
assumere galafold capsule a giorni alterni e forare il cerchio perforato sul blister nei giorni in cui non si assume galafold.

this catalogue shall be completed subsequently by the candidates, when they are informed of the contracting entity's intention to constitute tenders by means of a punch out.
questo catalogo viene completato dai candidati in una fase successiva, quando essi sono informati dell'intenzione dell'ente aggiudicatore di costituire offerte avvalendosi dell'opzione "punch out".

due to the triangular punch-outs, the profile can be shaped round and at the same time serves as practical line designer
grazie agli intagli a triangolo il profilo può essere arrotondato a piacimento e servire nel contempo da pratica linea di definizione dei contorni.

david: the point is that there were moments of tenderness, moments of concern, ah, as much as there were frivolous moments, and moments of fun too, there were fights, there were punch outs,there were misunderstandings.
david : il punto è che c’erano momenti di tenerezza, altri di ansia, così come c’erano momenti frivoli, di divertimento, c’erano contese, lotte, fraintendimenti.