Vous avez cherché: purchase date (Anglais - Italien)

purchase date
data partenza

enter the purchase date
immettere la data di acquisto.

purchase date of the asset
data di acquisto del bene.

for 2 years after the purchase date.
2 anni dalla data di acquisto.

{\cs6\f1\cf6\lang1024 }purchase date:
{\cs6\f1\cf6\lang1024 }data dell'acquisto:

cover for three years– from the product purchase date.
copertura di tre anni dalla data di acquisto del prodotto.

keep refrigerated. best if used within 6 months of purchase date.
meglio se utilizzato entro 6 mesi dalla data di acquisto.

4. use the gloves within 3 years of their purchase date.
4. prodotto non soggetto a scadenza; da utilizzarsi entro 3 anni dalla data di acquisto.

avmap navigators are guaranteed for 2 years after the purchase date.
i navigatori avmap sono garantiti 2 anni dalla data di acquisto.

extend coverage for your ipod to two years from its original purchase date.
estendi la copertura dell'ipod a due anni dalla data d'acquisto originale.

date of purchase, date sold, price paid, sold to, and personal notes.
la data d'acquisto, la data vendè, il prezzo pagato, venduto a, e le note personali.

all applecare products become effective from the hardware product's purchase date.
tutti i prodotti applecare diventano effettivi a partire dalla data di acquisto del prodotto hardware.

purchases product, date,
acquisti prodotto, data,

all products are guaranteed 24 months from purchase date against any materials or manufacturing defects.
tutti i prodotti sono garantiti 24 mesi dalla data di consegna contro difetti di materiale o fabbricazione.

the users of tokaos commercial edition (licensee) within one year from the purchase date
gli utilizzatori della edizione commerciale di tokaos entro un anno dalla data di acquisto

an advanced replacement service plan can only be purchased within 60 days of the initial unit purchase date.
il piano del servizio di sostituzione può essere acquistato solo entro 60 giorni dalla data d'acquisto dell'unità.

7.5.1 all exchange requests must be made within 90 days of purchase date for unopened product.
7.5.1 tutte le richieste di sostituzione devono essere effettuate entro 90 giorni dall'acquisto del prodotto non aperto.

the start date corresponds to the purchase date for operations based on repurchase agreements and foreign exchange swaps.
a differenza di un sistema di earmarking, in un sistema di pooling le attività sottostanti non sono direttamente collegate a una data operazione.

purchase date: the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective.
orario di riferimento della bce( ecb time): orario del luogo in cui ha sede la bce.

if you wish, you may enter the purchase date and price of your artworks, so to keep up-to-date your profit.
se desideri, puoi inserire i dati d'acquisto (data e prezzo) di ogni opera e tenere così sotto controllo le plusvalenze realizzate.