Vous avez cherché: purestorage (Anglais - Italien)

purestorage: ssd storage with feet on the ground
pure storage: l’ssd con i piedi per terra

storage - purestorage: ssd storage with feet on the ground - juku
pure storage: l'ssd con i piedi per terra - juku.it

if there is a company that i seriously liked from my last trip to the us it is purestorage. i always try to be impartial in my writings but sometimes style counts and the guys from purestorage were smart and disclosed what they are doing very well.
se c’è un’azienda che mi piace particolarmente fra quelle che ho visitato un paio di settimane fa questa è proprio purestorage. cerco sempre di essere imparziale ma ma anche lo stile a volte conta e i ragazzi di pure sono sicuramente fra quelli più disponibili e non

the company is positioning its product at the medium to large enterprise level and they claim a sustained 200k iops at the maximum configuration. it’s important to notice that purestorage always talks about real world workloads and not theoretical ones, something that i like very much!
il posizionamento è quello enterprise con un sistema che, con la configurazione più spinta, riesce a raggiunge i 200k iops (quello che è importante notare è che purestorage parla sempre di workload reali e mai di teoria, questo mi piace molto!).