Vous avez cherché: put simply (Anglais - Italien)

put simply.
in parole povere.

simply put ,
in altre parole,

put simply, this is me.
questa, per sommi capi, sarei io.

put simply, bees love vienna.
le api adorano vienna.

put simply a complete recycling process.
in una sola frase possiamo sintetizzare che il riciclo e’ completo.

put simply i was astonished by the results.
in parole povere sono rimasto sbalordito dagli eccezionali risultati.

put simply with good connections between neighbours:
in poche parole, interconnessioni efficienti tra paesi vicini offrono i seguenti vantaggi:

put simply, risk is the chance that harm occurs.
in poche parole il rischio è la possibilità che si verifichi un danno.

put simply, even if we can do something, should we?
in parole povere, anche se possiamo fare una cosa, è bene che la facciamo?

put simply, the rights accorded to all human beings.
in poche parole, i diritti riconosciuti a tutti gli esseri umani.

put simply, this is going to be a crazy video!
put simply, this is going to be a crazy video!

put simply this is the entirety of god’s will right here.
in poche parole è questa è tutta la volontà di dio.

put simply, it is a matter of redefining our notion of progress.
semplicemente si tratta di ridefinire il progresso.

put simply, we would like paragraph 9 to be dropped from the resolution.
desideriamo assai semplicemente che il punto 9 non figuri nella risoluzione.

put simply: everybody wants the goods, nobody wants the transport.
per dirla con parole semplici: tutti vorrebbero avere le merci, ma nessuno vorrebbe il trasporto.

102. lay people are, put simply, the vast majority of the people of god.
102. i laici sono semplicemente l immensa maggioranza del popolo di dio.

put simply, reviews help match a product to the specific needs of a consumer.
in parole povere, recensioni aiutano abbinare un prodotto alle specifiche esigenze di un consumatore.

put simply, increased trade boosts a nation's economy, raising its gdp.
per dirla in maniera semplice, lo sviluppo dell'attività commerciale fa da trampolino di lancio per l'economia di uno stato, provocando l'aumento del suo pil.

put simply, we need these flows of new people to our shores, both demographically and financially.
in parole povere, abbiamo bisogno di questo afflusso verso le nostre coste, sia dal punto di vista demografico che da quello economico.

put simply, what i want to do is to draw your attention to the elements that this house regards as essential.
vorrei semplicemente richiamare la vostra attenzione sugli elementi che il parlamento considera essenziali.