Vous avez cherché: quelque chose (Anglais - Italien)

we chose ...
abbiamo scelto ...

you chose!
you chose!

you chose to
si è scelto di

we chose rats.
noi abbiamo scelto i ratti.

why chose hp?
perche scegliere hp

chose the language
seleziona la lingua

he chose silence.
ha scelto il silenzio.

you chose me, lord.
mi scegliesti, signore.

instead, she chose:
invece scelse:

why i chose flexispy
perché ho scelto flexispy

anway, i chose you
io non so, non so

i chose this costume!
questo costume l'ho deciso io! ryuki mi guardava male, dicendomi che era quasi impossibile, mentre io ero certa di poterci riuscire!

i chose mathematics again
matematica

digne: why i chose roma
digne: "perché ho scelto la roma"

7. we chose netbet poker.
7. abbiamo scelto netbet poker.

i chose those words carefully.
ho scelto queste due parole con molta attenzione.

"why i chose natural perfumes"
"perchè ho scelto il profumo naturale"

this applies to any capture, quelque soit la période.
questo vale per ogni cattura, quelque soit la période.

even to this day the economic organisations as compared with the political organisations (leaving aside england) are extraordinarily weak and unstable, and everywhere laissent à désirer quelque chose (leave something to be desired).
e fino ad oggi le organizzazioni economiche sono, in confronto a quelle politiche (prescindendo dall'inghilterra), estremamente deboli e instabili e dappertutto laissent à désirer quelque chose [lasciano un po' a desiderare].

d'autre part, les etats-membres et l'union sont confrontés, depuis quelques années, à de nouvelles sollicitations sur le plan extérieur.
da qualche anno a questa parte, inoltre, gli stati membri e l'unione sono oggetto di nuove pressioni a livello esterno.