Vous avez cherché: question of costs (Anglais - Italien)

the question of costs is unclear.
la questione dei costi è poco chiara.

i want to address the question of costs.
vorrei soffermarmi sul problema dei costi.

recovery of costs
recupero dei costi

european agency magazine 1 - a question of costs and benefits?
rivista dell'agenzia europea, n. 1 - a question of costs and benefits?,

the question of the transparency of costs is raised again and again.
la questione della trasparenza delle spese è stata sollevata più e più volte.

i should like to respond to the question of costs linked with security.
desidero rispondere alla domanda sui costi connessi con la sicurezza.

there remains the question of costs. does the operator really save inspection costs?
e poi rimane la questione dei costi: l’impresa risparmia davvero in termini di costi di ispezione?

mr retureau stressed that the question of costs and the number of languages were directly related.
retureau sottolinea che la questione dei costi e quella del numero delle lingue sono direttamente collegate.

one general point- and also a disputed one in this house- was the question of costs.
un punto generale, molto controverso in aula, è rappresentato dalla questione dei costi.

mr president, i want to return to the question of cost.
signor presidente, voglio ritornare sulla questione dei costi.

staff training restricts the veterinarian and therefore hampers his ability to make controls. there remains the question of costs.
e poi rimane la questione dei costi: l’ impresa risparmia davvero in termini di costi di ispezione?

the commission approaches the question of interchange fees in terms of cost sharing.
la commissione tratta la questione delle commissioni di interscambio dal punto di vista della ripartizione dei costi.

the question of cost allocation should be dealt with by the member states themselves.
credo che la questione della ripartizione dei costi di ispezione vada risolta dagli stati membri.

mr de paul de barchifontaine focused on the questions of costs and who was to foot the bill: farmers?
de paul de barchifontaine si sofferma sul problema dei costi e su chi pagherà la fattura: gli agricoltori?