Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
queue empty.
coda vuota.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
queue not empty.
coda non vuota.
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
the queue is empty.
la coda è vuota.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
suspended queue is empty.
la coda sospesa è vuota
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
queue %s: empty path name
coda %s: nome percorso vuoto
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the websphere mq queue is empty.
la coda websphere mq è vuota.
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the transmission queue is empty and batchint is exceeded
la coda di trasmissione è vuota e il limite batchint è stato superato
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
empty queue name.
nome coda vuoto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the queue attribute for the jms queue '{0}' is empty.
l'attributo della coda relativo alla coda jms '{0}' è vuoto.
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pending message queue did not empty within the specified time.
la coda dei messaggi in sospeso non è stata svuotata nell'intervallo di tempo specificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
move the messages from the source queue to the empty target queue.
sposta i messaggi dalla coda di origine a quella di destinazione vuota.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
called when application's or thread's message queue is empty
chiamata eseguita quando la coda di messaggi dell'applicazione o del thread è vuota
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
you can change this parameter only if the queue is empty and closed.
questo parametro può essere modificato solo se la coda è vuota e chiusa.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the requested message queue is empty on hold until other queues are serviced.
la coda dei messaggi richiesta è vuota in attesa della elaborazione delle altre code.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
namelist {0} used as the cluster namelist for the queue {1} is empty
l'elenco nomi {0} utilizzato come elenco nomi cluster per la coda {1} è vuoto
Dernière mise à jour : 2008-01-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
%1 %2 %3 %4 error: %5 ferid cifer queue name is empty
%1 %2 %3 %4 errore: il nome della coda cifer del ferid %5 non e' valorizzato
Dernière mise à jour : 2002-10-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
all queues that use the storage class must be empty and closed.
tutte le code che la utilizzano devono risultare vuote e chiuse.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the copy and empty functions send display queue and display stgclass commands.
le funzioni copy e empty inviano i comandi display queue e display stgclass.
Dernière mise à jour : 2007-04-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the command fails unless all queues referencing the storage class are empty and closed.
il comando ha esito negativo nel caso in cui le code che fanno riferimento alla classe di memoria non risultino vuote e chiuse.
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :