Vous avez cherché: radiate body heat (Anglais - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Italian

Infos

English

radiate body heat

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Italien

Infos

Anglais

body's heat removal system

Italien

metodo di eliminazione del calore del corpo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

locate the body heat of anyone in the water

Italien

individua il calore corporeo di chiunque si trovi in acqua

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this means that the body heat is reflected thus less heat is lost.

Italien

ciò significa che il calore corporeo è riflesso e si ha una minore dispersione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this means that the body heat is refl ected thus less heat is lost.

Italien

ciò significa che il calore corporeo è rifl esso e si ha una minore dispersione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when the heat rises outlast materials, absorb and give access body heat.

Italien

quando il calore aumenta i materiali outlast , assorbono e cedono il calore corporeo in accesso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

when the heat increases outlast materials, absorb body heat, and give access.

Italien

quando il calore aumenta i materiali outlast , assorbono e cedono il calore corporeo in accesso.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in order not to lose body heat from the tail fin has dolphins countercurrent principle in all fins.

Italien

al fine di non perdere il calore del corpo dalla pinna caudale ha i delfini principio controcorrente in tutte le pinne.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

due to this increased pressure your exposure suit will compress resulting in loss of body heat and buoyancy.

Italien

a causa della maggiore pressione, la vostra muta si comprime e ciò comporta perdita di calore corporeo e di assetto.

Dernière mise à jour : 2006-07-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

silhouettesling is made of a comfortable, pliable net fabric which allows body heat and moisture to pass through.

Italien

l’imbragatura silhouette è fabbricata in un tessuto comodo, flessibile e traspirante, che consente di espellere il calore e l’umidità corporea.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

memory foam: foam evolved sensitive to body heat, which affects the molecular structure adapting perfectly to anatomical user.

Italien

memory foam: una schiuma evoluta sensibile al calore del corpo umano, che ne influenza la struttura molecolare adattandola perfettamente alle forme anatomiche dell'utente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

suitable for all seasons, cool in summer and pleasant in winter, the seat cover mistral fosters disposal body heat and reduces perspiration.

Italien

mistral interviene anche qui, andando a creare il coprisedile ideale. adatto a tutte le stagioni, fresco in estate e piacevole in inverno, il coprisedile mistral favorisce lo smaltimento del calore corporeo e limita la sudorazione.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

3-4e the diver expends body heat to warm the “refrigerated” gas in the lungs or in the dry suit.

Italien

3-4e il subacqueo consuma calore corporeo per scaldare il gas “refrigerato” nei polmoni o nella muta stagna.

Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

memory foam: an evolved foam sensitive to body heat, which influences its molecular structure perfectly adapting it to the anatomical shapes of the user.

Italien

memory foam: una schiuma evoluta sensibile al calore del corpo umano, che ne influenza la struttura molecolare adattandola perfettamente alle forme anatomiche dell'utente.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this big tail is utilized as pillow-blanket for preventing the dispersion of the body heat and is an important natural means of balancing during the deambulation or when standing up on the hind feet.

Italien

questa grande coda è utilizzata come cuscino-coperta per impedire la dispersione di calore corporeo ed è un importante dispositivo naturale di bilanciamento durante la deambulazione o quando si rizza sui piedi posteriori.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

body heat and sweat, as well as continuous friction between the skin and fabric, rupture the particles and release the right amount of medicine, which is gradually absorbed by the skin throughout the day.

Italien

il calore e l’umidità del corpo, uniti al continuo strofinamento della pelle contro il tessuto, fanno sì che le particelle esplodano rilasciando la giusta quantità di medicinale che la cute può gradualmente assorbire durante l’arco della giornata.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

by definition, water below 70if/21ic is considered cold, due to the fact that body heat is absorbed twenty-five times faster in water than air.

Italien

per definizione, lacqua al di sotto adi 70if/21ic c considerata fredda perché , a causa del fatto che il calore del corpo c assorbito venticinque volte piu rapidamente nellacqua che nellaria.

Dernière mise à jour : 2007-09-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

lapghans are a popular choice. however, lapghans are not the only items that the veterans need to keep warm; they also need crochet hats and crochet slippers to help retain body heat in their heads and feet.

Italien

tuttavia, lapghans non sono gli unici elementi che i veterani devono tenere caldo; hanno bisogno anche all'uncinetto, cappelli e pantofole per contribuire a mantenere il calore corporeo nelle loro teste e piedi all'uncinetto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the body heat has risen again and again, and a new nail is driven into the rock; the starting point of those who begin their climb tomorrow will be a few meters or, at least, centimeters higher.

Italien

innalza per sempre la temperatura dell’umano, pianta un nuovo chiodo nella roccia, e chi domani riprenderà la scalata partirà qualche metro, o centimetro, più in alto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

omni-freeze® - advanced cooling our thermal transfer technology disperses body heat, keeping you significantly cooler in hot weather, so you can stay out longer.omni-freeze® - advanced cooling our thermal transfer technology disperses body heat, keeping you significantly cooler in hot weather, so you can stay out longer.

Italien

omni-freeze® - altamente rinfrescante questa tecnologia di trasferimento termico consente la dispersione del calore corporeo, mantenendovi freschi quando fa caldo, e permettendovi di rimanere fuori più a lungo.omni-freeze® - altamente rinfrescante questa tecnologia di trasferimento termico consente la dispersione del calore corporeo, mantenendovi freschi quando fa caldo, e permettendovi di rimanere fuori più a lungo.

Dernière mise à jour : 2011-04-01
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,133,877 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK