Vous avez cherché: raise a request (Anglais - Italien)

to raise a loan
contrarre un prestito

raise a ruckus.
raise a ruckus.

to raise a charge on
gravare

raise a hymn of praise,
innalzerà un inno di lode,

you'll raise a trouble
tu potrai sollevare un guaio

to raise a point of law
contestare

let me raise a few more questions.
vorrei porre qualche altra questione.

this situation must raise a few questions.
questa situazione deve comunque indurre a porsi delle domande.

in italiano how to raise a child?
come si educa un figlio?

mr blak has also made a request to raise a point of order.
anche l' onorevole blak ha chiesto di intervenire sul regolamento.

a request to raise a point of order must relate to the agenda item under discussion.
una richiesta d'intervento per richiamo al regolamento deve riferirsi al punto in esame dell'ordine del giorno.

a request to raise a point of order shall take precedence over all other requests to speak.
una mozione d'ordine ha la precedenza su qualsiasi altra richiesta d'intervento.

mr rosado fernandes, you should have made a request to raise a point of order, that would have been quite normal.
onorevole rosado fernandes, se lei avesse parlato del regolamento, sarebbe stato tutto regolare.

but this raises a lot of questions.
ma ciò comporta una serie di interrogativi.

this raises a number of questions:
e qui nascono alcune domande.

contains the active calcium, which raises a
contiene il calcio attivo , che solleva un

the honourable member raises a very relevant question.
vorrei sapere quali disposizioni intendete adottare per il futuro.

. the honourable member raises a very critical question.
l’ onorevole deputato ha sollevato una questione molto delicata.

this raises a great many, closely related, problems.
i problemi qui posti sono molteplici, ma intimamente correlati.

mrs takkula's report raises a significant social problem.
la relazione dell'onorevole takkula solleva un importante problema sociale.