Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
recap the second cup.
richiuda il secondo bicchiere.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do not recap the syringe.
non rimettere il cappuccio alla siringa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
do not recap the plegridy pen.
non rimetta il cappuccio a plegridy pen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caution - do not recap the pen.
attenzione - non rimetta il cappuccio alla penna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not attempt to recap the pen.
non tentare di richiudere la penna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
throw the swab away.
gettare via il tampone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
do not attempt to recap the needle.
non tenti di ricoprire l’ago.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not recap the plegridy pre-filled syringe.
non rimetta il cappuccio sulla siringa preriempita di plegridy.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recap the pen after use to protect from light.
riposizionare il cappuccio sulla penna dopo l’uso per proteggere il medicinale dalla luce.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tarots: recap the details of infected and bosses.
tarocchi: riportano le caratteristiche degli infetti e dei boss.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leave the swab on top of the vial.
lasciare la salviettina sulla parte superiore del flaconcino.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not recap the needle or remove the needle from the pen.
non rimettere il cappuccio all’ago o rimuovere l’ago dalla penna.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caution - do not recap the zinbryta pre- filled syringe.
attenzione - non rimetta il cappuccio sulla siringa preriempita di zinbryta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after injection, do not recap the needle or detach it from the syringe.
dopo l’iniezione, non ricoprire l’ago o staccarlo dalla siringa.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let’s recap the advantages that a b2b structured campaign will bring you:
rivediamo i vantaggi che presenta una campagna di email marketing strutturata per il b2b:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recap the oral syringe and return it to the outer package as the product is sensitive to light.
reinserire il cappuccio sulla siringa e rimettere la siringa nella confezione poiché il prodotto è sensibile alla luce.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysis of the product from the swab enables the detection of cancers.
l’analisi del prodotto della spazzolatura consente di diagnosticare la presenza di tumori.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the teat end should be cleaned until no more dirt appears on the swab.
l'estremità del capezzolo deve essere pulita finché non appare più sporco sul tampone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
you can save the swab to clean the skin area where you will inject the dose.
può conservare il tampone per detergere l’area cutanea dove si inietterà la dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
of course, do not push the swabs inside the ear.
naturalmente, non spingete a fondo i bastoncini dentro nell’orecchio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :