Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
most recent meeting, january 9, 2011
ultimo precedente 9 gennaio 2011
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most recent meeting dates back to last season.
la fotografia più recente risale allo scorso campionato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apparently at the recent meeting between putin and obama ,
a quanto pare al recente incontro tra putin e obama,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the light of a recent meeting of the self-forum havana.
alla luce di un recente incontro del forum autogestito all’avana.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the recent meeting between india and pakistan was also a welcome development.
sarebbe un bene. positivo è il recente incontro tra india e pakistan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
this view was shared by the industry at a recent meeting held on 23 march.
l'analisi della commissione è stata condivisa dall'industria in un recente incontro svoltosi il 23 marzo 1994.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jp: can you tell us about your recent meeting with the drug policy foundation?
ci puoi parlare del tuo recente incontro con la "drug policy foundation"?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
as fr. general said to the major superiors at their recent meeting in germany:
come p. generale ha detto ai superiori maggiori al loro recente incontro in germania: "l'internazionalità è essenziale per il nostro sviluppo come congregazione.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at a recent meeting with coillte i was told that the government is gong to challenge this decision.
in occasione di una recente riunione con coillte, mi è stato riferito che il governo intende impugnare la decisione.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
in the recent meeting in new york the quartet spoke very encouragingly about what needs to be done.
nel recente incontro a new york il quartetto si è espresso in modo molto incoraggiante su ciò che va fatto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the recent meeting of the committee for the upcoming guideline vdi 2736 has taken place on our premises.
l'ultimo incontro della commissione che sta elaborando la nuova direttiva vdi 2736 si è tenuto nei nostri locali.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this respect it noted the result of the recent meeting of heads of state and government in riga.
a tale proposito, esso ha preso atto dei risultati della recente riunione dei capi di stato e di governo tenutasi a riga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in this respect, it noted the outcome of the recent meeting of heads of state and government in riga.
a tale proposito, esso ha preso atto dei risultati della recente riunione dei capi di stato e di governo tenutasi a riga.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i think it is disappointing that the recent meeting of the joint control commission for south ossetia was inconclusive.
penso sia deludente che il recente incontro della commissione congiunta di controllo per l'ossezia meridionale sia stato inconcludente.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
raffaele zurlo was confirmed as ceo of bbt se during the most recent meeting of the supervisory board which was held on...
raffaele zurlo, al vertice di bbt se dal 1° maggio 2010, é stato confermato nell’ambito della riunione dal consiglio di...
Dernière mise à jour : 2023-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madam president, i believe that the eu leaders ' recent meeting in tampere in finland was a very successful one.
signora presidente, ritengo che la recente riunione dei leader dell' unione europea a tampere in finlandia abbia avuto esiti molto positivi.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr president, during the most recent meeting of the committee on regional policy, transport and tourism, i was pleasantly surprised.
signor presidente, nel corso dell' ultima riunione della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo ho avuto una gradita sorpresa.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
the most recent meeting took place last season: 2-1 for the viola with goals from jovetic, totti and lazzari.
il confronto più recente risale al campionato scorso: 2-1 per la “viola”, reti di jovetic, totti e lazzari.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most recent meetings took place in june 2003 and on 15 march 2004.
le ultime riunioni si sono svolte nel giugno 2003 e il 15 marzo 2004.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the council heard information from the presidency on two recent meetings: "
il consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla presidenza su due riunioni svoltesi di recente rispettivamente sui seguenti temi: "
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent