Vous avez cherché: recepisce (Anglais - Italien)

the document recepisce the strategic lines of development of the port and the relative contained infrastructural participations in the great plan
il documento recepisce le linee strategiche di sviluppo del porto e i relativi interventi infrastrutturali contenuti nel grande progetto

22/03/2012 decree of the harbor office of venice with more rigid norms for navigation in the recepisce
22/03/2012 ordinanza della capitaneria di porto di venezia con norme più rigide per la navigazione nella laguna

draft of the new order that recepisce the strategic lines of development of the port and the relative contained infrastructural participations in the great plan for the port of naples.
si tratta del nuovo assetto che recepisce le linee strategiche di sviluppo del porto e i relativi interventi infrastrutturali contenuti nel grande progetto per il porto di napoli.

as emphasized from the representatives of the two interested municipalities you anticipate to the table, the two urbanistici instruments are realized in the full agreement between the local governments and also that of i go recepisce all the demands formulated from the same municipality.
come sottolineato dai rappresentanti dei due comuni interessati presenti al tavolo, i due strumenti urbanistici sono stati realizzati nel pieno accordo tra le amministrazioni locali e anche quello di vado recepisce tutte le richieste formulate dallo stesso comune.

the action re-enters in the iter procedural to the approval of the prp and is previewed by decrees of emitted environmental compatibility from the ministries of the atmosphere and the beni culturali, which recepisce the prescription formulated by the region.
l'atto rientra nell'iter procedurale per l'approvazione del prp ed è previsto dal decreto di compatibilità ambientale emesso dai ministeri dell'ambiente e dei beni culturali, il quale recepisce le prescrizioni formulate dalla regione.

today, on proposal of the ministers of the european transactions and infrastructures and you transport, together with the competent ministers, the council of ministers in fact has approved of in via preliminary matter a provision that recepisce the european norms on the interoperability of national the railway systems with the transeuropeo railway system.
oggi, su proposta dei ministri degli affari europei e delle infrastrutture e trasporti, di concerto con i ministri competenti, il consiglio dei ministri ha infatti approvato in via preliminare un provvedimento che recepisce le norme europee sull'interoperabilità dei sistemi ferroviari nazionali con il sistema ferroviario transeuropeo.

approved of triennial program 2012-2014 today from the committee previews investments for 667,25 million euros. "the triennial program - the general secretary of the harbor authority has explained, shrill emilio - recepisce the lines of address, approved of by the harbor committee of the slid july, that they will be financed with deep por-fesr 2007-2013 and that they constitute the great plan of participations in the permissible declared port of naples from the eu commission".
il programma triennale 2012-2014 approvato oggi dal comitato prevede investimenti per 667,25 milioni di euro. «il programma triennale - ha spiegato il segretario generale dell'autorità portuale, emilio squillante - recepisce le linee d'indirizzo, approvate dal comitato portuale del luglio scorso, che saranno finanziati con i fondi por-fesr 2007-2013 e che costituiscono il grande progetto di interventi nel porto di napoli dichiarati ammissibili dalla commissione europea».