Vous avez cherché: red for me should be use very thin (Anglais - Italien)

it should be served cut into very thin slices.
si serve tagliato a fettine molto sottili.

the diluted solution should be use immediately
la soluzione diluita deve essere utilizzata immediatamente.

nothing of me should be in the message.
il messaggero non deve mettere nulla di suo nel messaggio.

for me this is the way poker should be, personal, comfortable and fun.
per me è così che dovrebbe essere il poker: personale, confortevole e divertente.

not right for me. should i panic? not yet.
non era quella giusta per me. lasciarmi prendere dal panico? non ancora.

a good oud to me should be extremely powerful and long lasting.
un buon oud deve essere eccessivamente potente e duraturo.

for me, there is no question as to whether the pediatric testing incentives should be renewed.
per me, non esiste la domanda se gli incentivi alla sperimentazione pediatrica debbano essere rinnovati.

for me, it is an umbrella directive for all that is being done and should be done on energy efficiency.
la considero infatti una direttiva omnicomprensiva sull’ efficienza energetica per cui sussiste una reale necessità.

my objective is that one third of the commissioners working with me should be women.
il mio obiettivo è che un terzo dei commissari che lavoreranno con me debba essere costituito da donne.

but it was difficult for me. should i report this to the ministry or not? i did not.
devo segnalare questo al ministero o no? io no.

i will be happy to respond to any questions that members may have for me, but they should be presented according to the procedure laid down.
sarò lieta di rispondere a qualunque domanda gli onorevoli parlamentari mi porranno, ma le domande devono essere presentate secondo la procedura prevista.

what does this mean for me? should i be living in daily terror of dying and having to spend eternity separated from god?
cosa significa questo per me? dovrei vivere nel terrore quotidiano di morire e di dover trascorrere l’eternità separata da dio?

unfortunately mr solana is not here today for me to tell him that his statement a week before the palestinian elections that economic aid to palestine should be frozen if hammas won was a very serious mistake.
purtroppo l’ alto rappresentante solana oggi non è presente in aula, perché avrei voluto dirgli che ha commesso un gravissimo errore quando, una settimana prima delle elezioni palestinesi, ha affermato che gli aiuti economici a favore della palestina sarebbero stati congelati qualora la vittoria fosse andata a.

psalms of praise to me should be your daily meat and drink, not darkness, self-pity, desolation, loneliness.
salmi di lode dovrebbero essere il tuo pane quotidiano, non oscurità, autocommiserazione, desolazione e solitudine.

at this early stage in the development of the office it is very important for me to have the views of you, the members of the european parliament, about what i have done so far and about what should be done.
in questa primissima fase di funzionamento dell' ufficio, è molto importante per me conoscere il vostro punto di vista, quello di deputati europei, sul mio operato sinora e su quello che bisognerà fare.

eventually, it was the modular construction of the cutter bar that clinched the matter for me. should a cutting unit break down, then i would only need to replace that particular unit.
alla fine, è stata la struttura modulare della barra falciante a convincermi. in caso di un eventuale guasto, devo sostituire solamente l’unità di taglio rotta. la struttura generale è leggera, semplice e affidabile, grazie all’uso di un albero di trasmissione, invece che di ingranaggi.

none of these interests are directly involved in any financial gain for me should the amendments be passed, and in any event- in common with the rapporteur, mr boselli- i am opposed to many of them.
come altri deputati intervenuti all' inizio della discussione, mi sono astenuto dalla votazione perché sono titolare di diritti nel campo dei servizi documentari televisivi e dell' editoria.

* crystal lamps' doors are meant to be use ocasionally to maintain the functionality of the lamp, and should be open and close carefully.
* le porte di lampade di vetro sono destinati ad essere utilizzati occasionalmente per mantenere la funzionalità della lampada, e deve essere attentamente apertura e chiusura.

he has managed very successfully to combine membership of the assembly at westminster with membership of the european parliament, so it should be possible for me to do my job at home and be here at the same time, to help you out as best i can.
egli è riuscito con successo a conciliare la carica di deputato al parlamento di westminster con quella di deputato al parlamento europeo, per cui dovrebbe essere possibile per me svolgere il mio lavoro in patria ed essere qui allo stesso tempo, per aiutarvi a risolvere i problemi nel miglior modo possibile.

nothing of me should be in the message. swissinfo.ch: how much of your day was taken up by the good office? p.w.: i would say it was a third of my work.
il messaggero non deve mettere nulla di suo nel messaggio. swissinfo.ch: quanto tempo della sua giornata consacrava ai buoni uffici? p.w.: questa mansione rappresentava circa un terzo del mio lavoro.