Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this solution will be used as a reference solution against which to measure the sample solution .
questa soluzione sara utilizzata come soluzione di riferimento per la misura della soluzione del campione .
this solution will be used as a reference solution against which to measure the blank test solution .
questa soluzione sara utilizzata come soluzione di riferimento per la misura della soluzione del saggio in bianco .
with this reference solution, the storage life and accuracy of the usual water tests can be checked.
con questa soluzione di riferimento è possibile verificare la stabilità e la precisione dei test standard per l'acqua.
potassium chloride, 0,004 mol/l standard reference solution - prepare this solution at the time of use.
soluzione standard di riferimento di cloruro di potassio 0,004 m (preparare al momento dell'uso).
the extract and reference solutions for comparison are subjected to ascending paper chromatography .
l'estratto e cromatografato su carta per via ascendente comparativamente a delle soluzioni di referenza .