Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
refund
ammontare della restituzione
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
refund:
rimborsi:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the refund must be requested at least 2 hours before departure.
il rimborso dovrà essere richiesto al più tardi entro 2 ore dalla partenza del volo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
refunds are processed monday through friday. any refund requested on a friday or during holiday periods will be processed the following working day.
i rimborsi sono processati da lunedì a venerdì. qualsiasi richiesta di rimborso inviata di venerdì o durante periodi di ferie sarà processata il giorno lavorativo successivo.
if the application relates to a period of a calendar year or the remainder of a calendar year, the amount of the refund requested may not be less than eur 25 or the equivalent in national currency.
se la richiesta si riferisce ad un periodo di un anno civile o alla parte residua di un anno civile, l'importo del rimborso richiesto non può essere inferiore a 25 euro o al controvalore di tale importo in moneta nazionale.
this would facilitate the requested reduction in export refunds, which are the subject of ongoing wto negotiations.
questo faciliterebbe la diminuzione, che è stata richiesta, delle restituzioni alle esportazioni, che sono attualmente oggetto di negoziati nell'ambito dell'omc.
