Vous avez cherché: relatively short rest between each (Anglais - Italien)

relatively short and shallow length of a river between bends.
tronco di un fiume relativamente corto e poco profondo tra due gomiti.

distance between each stitch
distanza fra i punti

the padding between each item.
spaziatura interna degli elementi.

rest between trips 2 and 3
riposo fra secondo e terzo viaggio

for the operation and short rest.
for the operation and short rest.

relatively short-term planning at company level;
la pianificazione a relativamente breve termine a livello dell’impresa.

from there it is a relatively short trip to sin city.
da parhump a sin city il viaggio è molto breve.

positive shutoff between each position.
chiusura perfetta tra ogni posizione di spruzzo.

as the list is relatively short, i will comment on them all.
data la relativa brevità dell' elenco, li commenterò tutti.

in the relatively short time between the two summits, the union completed a comprehensive review of the situation.
nel periodo relativamente breve intercorso tra i due vertici, l' unione ha svolto un' analisi completa della situazione.

keep going with two sets, rest about thirty seconds between each.
continuate con due set, il resto circa trenta secondi tra ogni.

song composed of clear, short notes with a pause between each one, regularly repeated.
il canto è composto da note chiare e brevi alternate a pause, regolarmente ripetute.

an indication is a relatively short measuring time of 1-2 seconds.
un indizio è rappresentato da un tempo di misurazione relativamente breve (1-2 secondi).

shutoff position provided between each spray postition.
posizione di chiusura tra ogni posizione di spruzzo.

a short rest, then lindbergh springs on the track.
un breve riposo, quindi lindbergh si protende sul tracciato.

it reoccupied in the 3. century b.c. during a relatively short period.
reoccupied nei 3. secolo b.c. durante il periodo relativamente corto.

a relatively short time-limit would contribute to the smooth operation of justice.
fissare un termine relativamente breve contribuisce al buon funzionamento della giustizia.

between each fold, let it rest in the fridge for 30 minutes.
tra un giro e l’altro far riposare l’impasto in frigorifero per 30 minuti.

a relaxing stay in nature, suitable for a short rest over the weekend
un soggiorno di natura rilassante, adatto per un breve riposo durante il fine settimana, il modo ideale per conoscere i nostri servizi.

short rest periods at the place of work, including tea and coffee breaks.
brevi periodi di riposo sul luogo di lavoro, comprese le pause per il consumo di una bevanda.