Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the release of emergency stocks organised by the iea in response to hurricane katrina worked well.
la decisione di svincolare le riserve di emergenza adottata dall’aie in risposta all’uragano katrina ha funzionato bene.
the requirement concerning the termination of unauthorised releases also clarifies the need for a consistent response.
mi compiaccio dell' istituzione di un registro pubblico dell' ubicazione degli ogm, siano essi deliberatamente emessi nell' ambiente o immessi sul mercato.
the name release response could not be sent due to an error. this error is often caused by a problem with the netbios over tcp/ip (netbt) interface.
impossibile inviare la risposta di rilascio del nome a causa di un errore. l'errore è spesso causato da un problema con netbios sull'interfaccia tcp/ip (nbt.
it is the caller's responsibility to release both, this array and the responses themselves, using free(3).
it is the caller's responsibility to release both, this array and the responses themselves, using free(3).
at best, your response proved that you didn't even read my press release. at worst, you read it but didn't understand.
È evidente dalla sua risposta che lei, nella migliore delle ipotesi non ha nemmeno letto il comunicato (nella peggiore non l'ha proprio compreso).