Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remove series only
rimuovi solo le serie
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remove only from kopete
rimuovi solo da kopete
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to remove only that face, click the face.
per rimuovere solo la faccia, fare clic sulla faccia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
complete solution to remove only-search.com !
soluzione completa per rimuovere only-search.com !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remove only the files that i absolutely do not need.
rimuovi solo i file non strettamente necessari
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
remove only the portion of liquid as directed by your child’s doctor.
prelevare solo la porzione di liquido come prescritto dal medico del bambino.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for children, remove only the portion of liquid as directed by your child’ s doctor.
per i bambini, prelevare solo la porzione di liquido come prescritto dal medico di suo figlio
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
it is widely accepted that the economic upturn by itself will be able to remove only the cyclical element of unemployment.
È generalmente riconosciuto che di per sé la ripresa può eliminare unicamente la componente congiunturale della disoccupazione.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deleting a face removes only the face.
l'eliminazione di una faccia rimuove solo la faccia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to prevent children from getting access to the veterinary medicinal product, remove only one chewable tablet at a time from the blister.
per impedire ai bambini l’accesso al farmaco veterinario rimuovere dal blister solo una compressa per volta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, you can remove only clusters or servers that are no longer needed by other clusters or servers in the configuration.
tuttavia è possibile rimuovere solo cluster o server che non sono più necessari ad altri cluster o server nella configurazione.
Dernière mise à jour : 2008-07-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if we remove only one of these essential qualities, our humanity plunges either into the abyss of despair or in the most absolute ethical darkness.
se togliamo una sola di queste sue essenziali qualità, la nostra umanità precipita o nel baratro della disperazione o nel buio etico più assoluto.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you want to completely disable cookies, to remove cookies installed by juzaphoto or to remove only specific cookies, see the instructions of your browser.
nel caso volessi disattivare completamente i cookie, rimuovere i cookie installati da juzaphoto o rimuovere solo alcuni specifici cookie, consulta le istruzioni del tuo browser.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an equal ratio of surface water and water from the lower water column are removed. the outlets remove only as much water as is pumped into the aquarium.
viene fatta defluire acqua di superficie e acqua di fondo rispettivamente al 50%. viene scaricata solo tanta acqua quanta ne viene pompata nell’acquario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the context of the farm, water treatment technologies like the filtration and ion exchange resins, do not solve completely these problems since these technologies can remove only some substances.
linee guida per acqua usata per abbeverare gli animali. tecnologie impiegate per il trattamento acqua come filtrazione e resine scambiatrici non risolvono completamente il problema in quanto possono rimuovere solo alcune sostanze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alternatively, remove the components in the order shown below (remove only those packages that have been installed on your machine).
in alternativa, rimuovere i componenti nell'ordine riportato di seguito (rimuovere soltanto i pacchetti installati sulla macchina).
Dernière mise à jour : 2004-12-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it removes only boron from water, irrespective of other ions dissolved in the source, even when other ions are present at high concentrations.
la resina rimuove solamente il boro, senza tener conto degli altri ioni presenti anche ad alte concentrazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<uicontrol>monitor database</uicontrol>: removes only the monitor database
<uicontrol>database monitor</uicontrol>: rimuove solo il database monitor
Dernière mise à jour : 2007-09-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent