Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
service started successfully
avvio del servizio riuscito
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
service started successfully.
il servizio è stato avviato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lpd service started successfully.
servizio lpd avviato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the events service started successfully.
il servizio eventi è stato avviato correttamente.
Dernière mise à jour : 2007-06-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the %1 service was started successfully.
avvio del servizio %1 riuscito.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
service started
servizio avviato
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the web logging service started successfully.
avvio del servizio registrazione web riuscito.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wireless configuration service was started successfully
il servizio configurazione senza fili è stato avviato
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the extended messaging service started successfully.
il servizio di messaggistica estesa è stato avviato correttamente.
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the license logging service has started successfully.
servizio registrazione licenze avviato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
channel started successfully
canale avviato correttamente
Dernière mise à jour : 2004-08-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
probemanager started successfully.
probemanager è stato avviato correttamente.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
probecontrollerproxyservice started successfully.
probecontrollerproxyservice è stato avviato correttamente.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
job '%s' started successfully.
avvio del processo '%1!' riuscito.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the microsoft connector for pop3 mailboxes service started successfully.
avvio del servizio connettore microsoft per cassette postali pop3 completato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
native probe started successfully.
il probe nativo è stato avviato correttamente.
Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
look through the log to see if the specified service started successfully.
consultare il log per verificare se il servizio specificato è stato arrestato correttamente.
Dernière mise à jour : 2007-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ipsec services has started successfully.
servizi ipsec avviati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the events service started successfully as part of the normal server startup process.
il servizio eventi è stato avviato correttamente come parte del normale processo di avvio del server.
Dernière mise à jour : 2007-06-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
