Vous avez cherché: resourcefulness (Anglais - Italien)

"resourcefulness"
"pieno di risorse"

there is no resourcefulness there.
non c è alcuna creatività, nessuna

that principle is pleasing to human resourcefulness.
e' un principio piacevole alle emozioni umane ed alla volontà dell'uomo.

art awakens the power of representation, increasing resourcefulness.
l’arte risveglia la facoltà di rappresentazione, aumentando così l’ingegnosità.

k: there is something particularly asian about this resourcefulness.
k: c’è qualcosa di particolarmente asiatico in questa ingegnosità.

a really remember particularly pleasant availability and resourcefulness daughter madlene.
un ricordo davvero particolarmente piacevole la disponibilità e l'intraprendenza della figlia madlene.

the personnel at this hotel are known for its incomparable hospitality and resourcefulness.
i personali a questo hotel sono conosciuti per la relativi ospitalità e resourcefulness incomparabili.

i have met many of them and have experienced at first hand their resourcefulness and dedication.
ho incontrato molti di loro e toccato con mano la loro intraprendenza e dedizione.

this is a case of resourcefulness by necessity, which has now become a distinctive tradition.
e’ un caso in cui è stata fatta di necessità virtù e che è diventato una tradizione a sé stante.

you possess the drive and resourcefulness to bring this outrage in the gulf to an ecologically safe conclusion.
voi possedete la determinazione e la ricchezza di risorse necessarie per portare questo oltraggio nel golfo ad una conclusione ecologicamente sicura.

but mengistu as a young officer had the cunning and resourcefulness to survive and dominate the revolutionary upheavals.
ma mengistu poichè un ufficiale giovane ha avuto l'astuzia ed il resourcefulness per sopravvivere e dominare le sollevazioni rivoluzionarie.

and in both cases sverdlov was irreplaceable with his revolutionary calm, his far-sightedness and his resourcefulness.
e in entrambi i casi sverdlov fu insostituibile con la sua calma rivoluzionaria, la sua perspicacia e la sua intraprendenza.

i firmly believe that the budgetary system of the eu must be developed in such a way as to give precedence to resourcefulness and innovative solutions.
credo fermamente che il sistema di bilancio dell'unione europea debba essere sviluppato in modo tale da favorire l'intraprendenza e le soluzioni innovative.

to live it, then, entreaty is the resourcefulness that dominates space, the spaces of our time just like the spaces of our hearts.
per viverla, allora, è la domanda la genialità che domina lo spazio, gli spazi del nostro tempo, come gli spazi del nostro cuore.

i would particularly like to congratulate commissioner barnier and his department, as well as mr berend, for the exceptional resourcefulness that they have shown in preparing this dossier.
vorrei congratularmi in modo particolare con il commissario barnier ed i suoi servizi, nonché con il collega, onorevole berend, per la straordinaria solerzia di cui hanno dato prova riguardo a tale questione.

the venetian companies, growing like system, have today the maturity and the resourcefulness in order to haul the entire economy of the country".
le aziende venete, crescendo come sistema, hanno oggi la maturità e l'intraprendenza per trainare l'intera economia del paese».

assessors practicing therapeutic assessment aspire to conduct each assessment with openness to learning about themselves, the world, and the amazing resourcefulness of human beings to adapt to challenging circumstances.
i clinici che svolgono l’assessment terapeutico aspirano a condurre ciascun assessment in modo aperto rispetto alla possibilità di conoscere qualcosa di nuovo su sé stessi, sul mondo e dulle strabilianti risorse che permettono agli esseri umani di adattarsi in situazioni critiche e difficili.

our friendly hospitality and first-class facilities turn our hotel into the best choice for all travellers to the place. the personnel at this hotel are known for its incomparable hospitality and resourcefulness.
la nostre ospitalità amichevole e facilità first-class trasformano nel nostro hotel la scelta migliore per tutti i viaggiatori verso il posto. i personali a questo hotel sono conosciuti per la relativi ospitalità e resourcefulness incomparabili.

all our guests are special and deserve to receive special services in a special hotel like ours. our personnel's most important and admired characteristics are attentiveness, resourcefulness and rich experience.
tutti gli nostri ospiti sono speciali e si meritano di ricevere i servizi speciali in un hotel speciale come il nostro. i nostri personali più importanti e le caratteristiche ammirate sono attentiveness, resourcefulness ed esperienza ricca.

as in every pioneering endeavor, the team had to show resourcefulness and flexibility in order to adapt constantly to unforeseen situations, whereas the plane, once again, proved its reliability and reaffirmed the efficiency of clean technologies.
come in ogni impresa pionieristica, la squadra ha dovuto mostrare intraprendenza e flessibilità per adattarsi continuamente a situazioni impreviste, mentre l'aereo, ancora una volta, ha dimostrato la sua affidabilità e ha ribadito l'efficacia delle tecnologie pulite.