Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restartable process manager
gestore di processi riavviabili
Dernière mise à jour : 2008-02-27
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
the restartable option to the copy command is not supported by this version of the operating system.
l'opzione di riavvio del comando copy non è supportata da questa versione del sistema operativo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the /z and /o (or /x) options conflict: cannot copy security in restartable mode.
le opzioni /z e /o (o /x) sono in conflitto: impossibile copiare la protezione in modalità riavviabile.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copies one or more files to another location. copy [/d] [/v] [/n] [/y | /-y] [/z] [/a | /b ] source [/a | /b] [+ source [/a | /b] [+ ...]] [destination [/a | /b]] source specifies the file or files to be copied. /a indicates an ascii text file. /b indicates a binary file. /d allow the destination file to be created decrypted destination specifies the directory and/or filename for the new file(s). /v verifies that new files are written correctly. /n uses short filename, if available, when copying a file with a non-8dot3 name. /y suppresses prompting to confirm you want to overwrite an existing destination file. /-y causes prompting to confirm you want to overwrite an existing destination file. /z copies networked files in restartable mode. the switch /y may be preset in the copycmd environment variable. this may be overridden with /-y on the command line. default is to prompt on overwrites unless copy command is being executed from within a batch script. to append files, specify a single file for destination, but multiple files for source (using wildcards or file1+file2+file3 format).
copia uno o più file in un'altra posizione. copy [/d] [/v] [/n] [/y] [/-y] [/z] [/a | /b] origine [/a | /b] [+ origine [/a | /b] [+ ...]] [destinazione [/a | /b]] origine indica i file da copiare. /a indica un file di testo ascii. /b indica un file binario. /d consente la creazione del file di destinazione come decrittografato destinazione specifica la directory e/o il nome dei nuovi file. /v verifica che i nuovi file siano stati copiati correttamente. /n usa nomi file contratti, se disponibili, durante la copia di file con nome lungo. /y non chiede la conferma prima di sovrascrivere un file di destinazione esistente. /-y chiede la conferma prima di sovrascrivere un file di destinazione esistente. /z copia i file dalla rete in modalità riavviabile. l'opzione /y potrebbe essere preimpostata nella variabile di ambiente copycmd. questa operazione può essere annullata inserendo /-y nella riga di comando. per impostazione predefinita la conferma viene richiesta a meno che il comando copy non venga eseguito da uno script di tipo batch. per concatenare i file, specificare un solo file di destinazione e più file di origine (usando caratteri jolly o il formato file1+file2+file3).
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :