Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a results-driven budget
un bilancio orientato ai risultati
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ava joined newpark drilling fluids in 2002 forming a synergy that has resulted in a strong, results driven team.
ava è entrato a far parte di newpark drilling fluids nel 2002 formando una sinergia che ha creato un team forte orientato ai risultati.
the policy dialogue proposed under option b.3 would address this need and would allow for a more results-driven shared management.
il dialogo strategico proposto nell'opzione b.3 risponderebbe a tale bisogno e permetterebbe anche una gestione concorrente più improntata ai risultati.
multiannual programming combined with a regular policy dialogue, however, would address this need and allow for a more results-driven approach.
la programmazione pluriennale, unita ad uno stabile dialogo strategico, risponde invece a tale bisogno permettendo anche un approccio più improntato ai risultati.
for the funds under shared management, it is proposed to move to a system of results-driven multi-annual programming, instead of annual programmes.
per i fondi in gestione concorrente, si propone di passare ad un sistema di programmazione pluriennale orientata ai risultati, abbandonando i programmi annuali.
from this perspective, 2021 will offer a unique opportunity to actually achieve this and create the conditions for optimal operation of a performance-based and results-driven eu budget.
da questo punto di vista, il 2021 offrirà un'occasione unica per far coincidere i due periodi e creare le condizioni per il funzionamento ottimale di un bilancio dell'ue orientato ai risultati e alle prestazioni.
it will also contribute to "industrial leadership and competitive frameworks" by stimulating results-driven research and fostering the creation of innovative smes with high-growth potential.
esso contribuirà anche all'aspetto "creare una leadership industriale e un quadro competitivo" stimolando la ricerca impostata sui risultati e promuovendo la creazione di pmi innovative con grandi potenzialità di crescita.
the commission also foresees a move away from annual programming towards results-driven, multi-annual programming , thus reducing workload for the commission, the member states and the final beneficiaries.
la commissione prevede inoltre il passaggio dalla programmazione annuale alla programmazione pluriennale orientata ai risultati, riducendo così il carico di lavoro per la commissione, gli stati membri e i beneficiari finali.
the budget review5 put forward key principles which should underpin the future eu budget: focussing on instruments with proven european added value, becoming more results-driven and leveraging other public and private sources of funding.
nella revisione del bilancio5 si è stabilito su quali principi fondamentali dovrebbe essere basato in futuro il bilancio dell'ue: applicazione di strumenti che garantiscano un valore aggiunto ue, indirizzo maggiormente orientato ai risultati e mobilitazione di risorse provenienti da altre fonti di finanziamento pubbliche e private.
together with this results-driven approach further measures to highlight the results of the programme may be envisaged, with a more elaborate and dynamic online dissemination as well as through specific events to single out specific successful projects as a means to illustrate further the added value of the programme.
oltre a questo approccio orientato ai risultati, potranno essere previste altre misure per mettere in luce i risultati del programma, mediante una diffusione online più elaborata e dinamica e attraverso eventi ad hoc per evidenziare specifici progetti riusciti in modo da illustrare ulteriormente il valore aggiunto del programma.
the eesc considers that social dialogue should be regular and structural in nature and not ad hoc, and that it should also be more effective and result-driven.
il cese ritiene che il dialogo sociale non debba avere un carattere ad hoc, ma piuttosto periodico e strutturale, e che dovrebbe essere più efficace e orientato ai risultati.
2.2.3 the eu budget includes some new elements related to the working of the 2014-2020 multiannual financial framework which are relevant from the perspective of a more performance-based and results-driven approach:
2.2.3 il bilancio dell'ue contiene alcuni nuovi elementi connessi al funzionamento del quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020; detti elementi sono pertinenti per quanto riguarda il consolidamento dell'impostazione basata sulle prestazioni e orientata ai risultati:
