Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
resync.\n
resync.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resync command
comando resync
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sending resync command to
invio del comando di risincronizzazione a
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
resync failed. files are too different.
resync non riuscito. i file sono troppo differenti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
info: resync and filter out these tokens:
info: resync e filtro escludono questi token:
Dernière mise à jour : 2006-08-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
%1$s out of memory resync aborted.\n
%1$s resync con memoria esaurita interrotto.\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the computer did not resync because no time data was available.
la nuova sincronizzazione non è stata eseguita in quanto non erano disponibili dati sull'ora.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cannot resync values in windows 2000 registry for connector%0
impossibile eseguire resync sui valori del registro di sistema di windows 2000 per connector.%0
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
%1$s timestamp=0 after full resync completed!\n
%1$s data/ora=0 dopo che tutta la funzione resync è stata completata!\n
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the computer did not resync because only stale time data was available.
la nuova sincronizzazione non è stata eseguita in quanto erano disponibili solo dati sull'ora non aggiornati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
the computer did not resync because the required time change was too big.
la nuova sincronizzazione non è stata eseguita in quanto la modifica dell'ora richiesta era eccessiva.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
custom resync command did not produce a rowset of the required shape.
il comando di risincronizzazione personalizzato non ha restituito un set di righe della forma desiderata.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resync feature on the provider is not supported against rds servers older than version 2.1.
la funzione di risincronizzazione del provider non è supportata nei server rds precedenti alla versione 2.1.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
resync procedure expects value of key '%.*ls', which was not supplied.
la procedura di risincronizzazione prevede il valore di chiave '%1!', che tuttavia non è stato specificato.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :