Vous avez cherché: rigger (Anglais - Italien)

rigger
gabbiere

vest rigger's (fisinter is information of producers)
panciotto di montaggio (fisinter - l'informazione dei produttori)

6. the round-the-world trip of rigger faussone
6. il giro del mondo del montatore faussone

as a single responsible skipper she is the 330 ton square-rigger still navigate this fall across the atlantic.
come un unico skipper responsabile che è il 330 ton square-rigger ancora navigare in autunno attraverso l'atlantico.

once inside, the fish opens the rigger and can stay safe and calm, sure of not being carried out by the currents while sleeping or resting.
una volta in casa il pesce apre il grilletto e può starsene tranquillo, sicuro di non essere trascinato fuori dalle correnti mentre dorme o fa la siesta.

description of goods/services - vest rigger's, is given under the below mentioned section of the fisinter.
descrizione di prodotto/servizio - panciotto di montaggio, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

as a welcome regular guest of the square rigger in the upcoming summer season, first visited the major maritime events in the north- and baltic sea coast.
come un ospite abituale accoglienza del rigger piazza nella prossima stagione estiva, prima visitato i principali eventi marittimi del nord- e la costa del mar baltico.

if you want to be a business man, you don't want to be a mason for that; and if you want to be a rigger and a mason, it means you have chosen not to be a mason.
e se l' apocalisse è per oggi a mezzogiorno, noi ci saremo.

t&riggers
t&rigger