Vous avez cherché: right environment (Anglais - Italien)

create the right environment
creazione dell'ambiente giusto

the right environment will attract outsourcing.
un contesto adeguato favorirà la prassi dell'outsourcing.

efficient production requires the right environment.
per produrre in modo efficiente è necessario adattare l’ambiente.

businesses need the right environment to innovate …
le imprese hanno bisogno dell'ambiente giusto per innovare ...

creating the right environment for innovation and competitiveness
creare un ambiente favorevole all’innovazione e alla competitività

are we able to create the right environment for competitiveness and entrepreneurship?
siamo capaci di creare un clima propizio allo sviluppo della competitività e dell'imprenditorialità?

only then does the right environment exist for a relaxed and successful event.
solo così è possibile lavorare rilassati e con buoni risultati.

note that the final dots are required or cmake will not create the right environment.
nota che i punti finali sono richiesti o cmake non creerà il giusto ambiente.

the special atmosphere and extensive service offer the right environment for extensive recreation .
l'atmosfera speciale e vasto servizio offre l'ambiente giusto per la ricreazione ampia .

children’s rights environment and economics
diritti del bambino ambiente e economia

in breganze we have both the right environment as well as the necessary craftsmanship to produce excellent wines.
a breganze i fattori naturali ci sono e la volontà di fare grandi vini non manca.

this will be backed up by work to create the right environment for the modernisation of european energy infrastructure.
il piano d'azione si accompagnerà di azioni intese a creare l'ambiente ideale per la modernizzazione dell'infrastruttura europea dell'energia.

eu action is needed to set the right environment to attract, retain and grow new online platforms innovators.
l’intervento dell’ue è necessario per creare un ambiente idoneo ad attirare e mantenere innovatori nel campo delle piattaforme online e contribuire alla loro crescita.

the labour government is likewise at the forefront in creating the right environment for e-commerce to thrive.
analogamente, il governo laburista è all' avanguardia nel creare un contesto favorevole allo sviluppo del commercio elettronico.

in the right environment, a pike can grow to 10 kilos, which can provide plenty of challenges for any fisherman.
nell’ambiente giusto, i lucci possono raggiungere i 10 chili, una bella sfida anche per i pescatori più esperti.

4.5 deinstitutionalisation is about creating the right services, but also about creating the right environment in the community.
4.5 la deistituzionalizzazione consiste sì nel creare i servizi adatti, ma anche nello sviluppare il contesto giusto nella comunità.

establishing bridges between knowledge and the market place and putting in place the right environment for innovation is the new competitiveness challenge.
realizzare passerelle tra le conoscenze e il mercato e realizzare il giusto contesto per l'innovazione costituisce la nuova sfida per la competitività.

creating the right environment will require changes in many institutions, e.g. building up their links with the private sector.
creare l’ambiente adeguato richiederà di dei cambiamenti in molte istituzioni, ad esempio istituendo dei collegamenti col settore privato.

creating jobs requires the right environment for entrepreneurship, innovation and self-employment as well as a stronger focus on demand side policies.
la creazione di posti di lavoro presuppone un ambiente favorevole all'imprenditorialità, all'innovazione e al lavoro autonomo, nonché una maggiore attenzione per le politiche della domanda.

competition policy ensures that markets provide the right environment for innovation, for example through ensuring that patents and property rights are not abused.
la politica di concorrenza garantisce che i mercati creino condizioni favorevoli all'innovazione, impedendo ad esempio le violazioni dei diritti di brevetto e di proprietà.