Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the rmpp, like other uk occupational pension schemes, is a funded scheme which is required to hold assets in respect of its liabilities.
l'rmpp, come altri regimi pensionistici aziendali del regno unito, è un regime a capitalizzazione che deve mantenere attività a fronte delle proprie passività.
Dernière mise à jour : 2016-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
according to information provided by the uk authorities, one effect of the escrow account was to reduce the pensions contributions that rm has to make to the rmpp in order to address its deficit in the initial years.
secondo le informazioni fornite dalle autorità del regno unito, un effetto del conto fiduciario consiste nel ridurre i contributi pensionistici che la rm deve versare all'rmpp per colmare il suo disavanzo nei primi anni.
Dernière mise à jour : 2016-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(22) in 2006, the uk authorities decided to release gbp 850 million of the cash balance remaining in the mails reserve within rm to set up an "escrow account", which could be drawn on by the royal mail pension plan ("rmpp") in certain circumstances if rm were to fail as a business.
(22) nel 2006 le autorità del regno unito hanno deciso di svincolare 850 milioni di gbp del saldo di cassa residuo della riserva delle poste della rm per istituire un "conto fiduciario", che il royal mail pension plan (piano pensioni della rm: "rmpp") avrebbe potuto utilizzare in determinate circostanze, se la rm fosse fallita in quanto impresa.
Dernière mise à jour : 2016-12-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent