Vous avez cherché: road toll (Anglais - Italien)

road toll
pedaggio stradale

toll roads
autostrade

electronic road toll systems
sistemi di telepedaggio stradale

implementation of the interoperability of electronic road toll systems26
realizzazione della interoperabilità dei sistemi di telepedaggio26.

road tolls in switzerland
pedaggi stradali in svizzera

road toll systems have developed rapidly in recent years.
i sistemi di pedaggio autostradale hanno conosciuto un rapido sviluppo negli ultimi anni.

commission clears the way for a single european road toll service
la commissione prepara la strada ad un servizio europeo unico di pedaggio stradale

road tolls and road user charge
pedaggi stradali e oneri per l’uso della strada

on the widespread introduction and interoperability of electronic road toll systems in the community
concernente l’utilizzazione generalizzata e l’interoperabilità dei sistemi di telepedaggio stradale nella comunità

electronic road toll systems – ten/147 – rapporteur: mr levaux;
telepedaggio – ten/147 – relatore: levaux,

henceforth the european electronic road toll system will be deployed in accordance with the following timetable.
il servizio europeo di telepedaggio sarà introdotto conformemente al seguente calendario:

road tolls for means of transport for paying passengers
pedaggi stradali per mezzi destinati al trasporto di persone a pagamento

italy - failure to charge vat on road tolls
italia - mancata percezione dell'iva sui pedaggi

today more than 20 million road users, motorists or road hauliers, are subscribers to electronic road toll systems.
attualmente più di 20 milioni di utenti della strada, automobilisti o trasportatori, sono abbonati a sistemi di telepedaggio stradale.

directive 2004/52/ec aims to achieve interoperability of the electronic road toll systems in the european union1.
la direttiva 2004/52/ce mira a realizzare l’interoperabilità dei sistemi di telepedaggio stradale nell’unione europea1.

better public transport, supported by road tolls in city centres,
migliori trasporti pubblici, integrati da pedaggi stradali per l'accesso ai centri urbani,

i think that vehicle taxation and road tolls ought to be determined by the member states.
ritengo che le tasse sui veicoli e i pedaggi siano materie di competenza degli stati membri.

current road tolls should, in principle, be abolished when existing agreements expired.
è stata auspicata l'abolizione degli attuali pedaggi stradali, in linea di principio alla scadenza degli accordi contrattuali vigenti.

secondly, the committee still seems to think that road tolls should cover the costs of road maintenance.
in terzo luogo, con l’ orientamento proposto dalla commissione, l’ ue non riceverà una spinta sufficiente nel campo dello sviluppo sostenibile.

the prices shown on the viamichelin website include the fuel price, eventual road tolls, and prices for ferries.
i prezzi mostrati sul sito viamichelin includono il prezzo del carburante, eventuali pedaggi, e i prezzi per i traghetti.