Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
villa sveti rok is a modern guest house that combines the warmth of traditional and modern technology.
villa sveti rok è una moderna struttura che unisce il calore delle tecnologie tradizionali e moderni.
a lot of drivers will be competing on crg chassis in the very crowded mini rok, that will have 108 drivers on track.
nell’affollatissima mini rok, con 108 piloti, sono in molti a scendere in pista con i telai crg.
the eu likewise urges the dprk to resume its dialogue with the rok which constitutes an indispensable basis for peace and development on the korean peninsula.
l'ue invita inoltre la rpdc a riprendere il dialogo con la repubblica di corea, conditio sine qua non della pace e dello sviluppo nella penisola coreana.
due to fog the visibility is reduced in lika mountain area - on the part of the a1 motorway between mala kapela and sveti rok tunnels.
per nebbia la visibilità è ridotta nell'area montanara di lika - sulla parte dell'autostrada a1 fra le gallerie mala kapela e sveti rok.
a popular series in the us, the florida winter tour is divided into two groups, with one being for rotax categories and the other the rok cup.
la florida winter tour, una serie molto popolare oltre oceano, è divisa in due gruppi: da un lato le categorie rotax, dall’altro la rok cup.
furthermore, you can also visit the remains of the benedictine monastery in rogovo that is just next to the church of st. rok also a special landmark because it hides within its walls a gothic crucifix from the 14th century.
in seguito, è possibile visitare i resti del monastero benedettino nel rogovo tra le cui rovine si trova la chiesa di san rocco, in cui c’è il crocifisso ligneo gotico del 14 ° secolo.
"worldlingo is a great example of a company which needed a flexible, high-availability solution at an affordable price," said rok sosic, cto for turbolinux. "turbolinux cluster server 6 is a robust, secure and highly available solution that continues to power a growing number of highly trafficked dot-coms."
“ “worldlingo è un esempio grande di un'azienda che ha avuto bisogno di un flessibile, soluzione di alto-disponibilità all' prezzo acquistabile, “ha detto rok sosic, cto per turbolinux. “l'assistente 6 della serie di ingranaggi di turbolinux è un robusto, sicuro e soluzione altamente disponibile che continua ad alimentare un numero crescere di puntino-coms altamente trafficato. “