Vous avez cherché: roll 40 times in one run (Anglais - Italien)

roll 50 times in center lane
rollen 50 mal in der mittleren spur

downloaded 40 times
------------------

bump into 6 trains in one run
एक समय में 6 ट्रेनों में टक्कर

all in one.
all in one.

-ocular pressure measurement repeated many times in one day
la misura della pressione oculare ripetuta varie volte nella stessa giornata

in one breath,
in un unico afflato,

- roll discharge: in one or more positions
- scarico del rotolo: in una o più posizioni

in one particular week
in una particolare settimana

this event took place only 3 times in one and a half century ...
questo evento ha avuto luogo solo 3 volte in 1 e di un mezzo secolo ...

in one word wonderful!
in one word wonderful!

all skiers get one run.
tutti gli sciatori fanno una discesa.

this avoids you having to enter your login information many times in one day.
ciò ti eviterà di dover effettuare il login più volte al giorno.

refugee crisis: eu, over 40 meetings in one year.
emergenza profughi: ue, oltre 40 riunioni in un anno.

in one sentence: isoc run as legal father of ietf.
tradotto in una frase: isoc esercita la patria potestà su ietf.

continue to work like this until a.3 has been worked 40 times in total vertically.
continuare in questo modo fino a quando il diagramma a.3 è stato lavorato 40 volte in totale in verticale.

up to four rolls in one go:
fino a quattro rotoli in un'unica corsa

(230° c) in less than 40 '', iron in one pass;
(230°c) in meno di 40’’, stira in una sola passata;

the nine programme committees and the committee on the rules for participation and dissemination of results met more than 40 times in 2000.
i nuovi comitati di programma e il comitato relativo alle norme di partecipazione e di divulgazione dei risultati si sono riuniti più di quaranta volte nel 2000.

launch three times in one minute, i.e. every twenty seconds, a sight or sound signal.
lanciare tre volte in un minuto (ogni venti secondi) un segnale ottico o acustico.

in one trial, calves were included from 40 farms.
uno studio ha riguardato vitelli provenienti da 40 allevamenti.